Tell Me Why - Within Temptation

Tell Me Why - Within Temptation

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 6:12

Нижче наведено текст пісні Tell Me Why , виконавця - Within Temptation з перекладом

Текст пісні Tell Me Why "

Оригінальний текст із перекладом

Tell Me Why

Within Temptation

Оригінальний текст

I’ve been losing myself beneath this, so much broken by the rain.

Nothing can take my mind off how to make them pay.

Give up myself to nothing, then the pain will go away.

Losing myself to know this, I’ve been going away.

If I could turn the hands of time,

I would, but here I am.

Tell me why am I still here when I’m so dead?

I am just a ghost of yesterday.

Tell me why am I still trying to hold on?

Gotta turn it down to let it go.

I do turn to keep on trying, but I spend it to the end.

Knowing that there’s no person for my rising side.

I’ve buried again in evil, always the one who’s left behind.

I am the one who’s standing, I will live to tell.

If I could turn the hands of time, I would, but here I am, here I am.

Tell me why am I still here when I’m so dead?

I am just a ghost of yesterday.

Tell me why am I still trying to hold on?

Gotta turn it down to let it go.

Tell me why I’m wasting away.

Tell me how to be my own change.

Cause I’ve been losing it too long.

Tell me how to stand here and fight.

Tell me how to face my own day.

Cause I’m still standing.

I’m still standing, such as a fighter.

I’ve got to fight for all of it.

Tell me why am I still here when I’m so dead?

I am just a ghost of yesterday.

Tell me why am I still here when I’m so dead?

I am just a ghost of yesterday.

Tell me why am I still trying to hold on?

Gotta turn it down to let it go.

Переклад пісні

Я втрачаю себе під цим, так розбитий дощем.

Ніщо не може відволікти мене від того, як змусити їх платити.

Не віддавайте себе ні чому, тоді біль зникне.

Втративши себе, усвідомивши це, я пішов геть.

Якби я зміг повернути руки часу,

Я хотів би, але ось я .

Скажи мені чому я все ще тут, коли я такий мертвий?

Я лише привид вчорашнього дня.

Скажіть мені, чому я досі намагаюся чекати?

Треба вимкнути, щоб відпустити.

Я продовжую пробувати, але витрачаю до кінця.

Знаючи, що на моїй підйомній стороні немає людини.

Я знову похований у злі, завжди в тому, хто залишився.

Я той, хто стоїть, я доживу – розповім.

Якби я міг перевернути час, я б зробив, але ось я, ось я.

Скажи мені чому я все ще тут, коли я такий мертвий?

Я лише привид вчорашнього дня.

Скажіть мені, чому я досі намагаюся чекати?

Треба вимкнути, щоб відпустити.

Скажи мені, чому я марну.

Скажи мені як бути самою зміною.

Тому що я втрачаю це занадто довго.

Скажи мені, як тут стояти і битися.

Скажи мені, як пережити свій власний день.

Бо я все ще стою.

Я все ще стою, як боєць.

Я повинен боротися за все.

Скажи мені чому я все ще тут, коли я такий мертвий?

Я лише привид вчорашнього дня.

Скажи мені чому я все ще тут, коли я такий мертвий?

Я лише привид вчорашнього дня.

Скажіть мені, чому я досі намагаюся чекати?

Треба вимкнути, щоб відпустити.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди