
Нижче наведено текст пісні Nobody Sleeps Here , виконавця - Witherfall з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Witherfall
It isn’t the time now to tell her our plans
It isn’t our fault that this nightmare won’t end
At first it was like a dream
Now I’m only reminded of death
She was a shadow on the walls of my room
How quickly those same walls became my tomb
Oh how they welcomed me to sleep
Now I can only wait for the dawn and weep
I wait for the dawn and weep
There is a dark man at the door
Waiting for me to step outside
Nobody sleeps here anymore
If only a dream would let me hide
I’m lying anxious in the light of the moon
Though beyond the curtain some devil still looms
I wait here paralyzed with fear
And I wonder how much time I have left
I come to quickly there’s a knock on my door
So many dark memories flood back in once more
I wish for a way that I can run and hide
There’s only one way out but I just can’t go outside
I just can’t go outside
There is a dark man at the door
Waiting for me to step outside
Nobody sleeps here anymore
If only a dream would let me hide
I see someone standing in the shadows
He won’t come into the light
Maybe I’ll go to him and see just what he has in store for me
It can’t be worse than another sleepless night
Oh how I prayed for the end, this unbearable dream
Could no longer pretend, she was not
I went to sleep in another world
Lost in a dream not my own
Oh how I prayed for the end, this unbearable dream
Could no longer pretend, she was not as she seemed
There is a dark man at the door
Waiting for me to step outside
Nobody sleeps here anymore
It was only a dream
There is a dark man at the door
Waiting for me to step outside
Nobody sleeps here anymore
It was only a dream
It was only a dream
But now
The Nightmare is gone
Зараз не час розповідати їй про наші плани
Ми не винні, що цей кошмар не закінчиться
Спочатку це було як сон
Тепер я лише нагадую про смерть
Вона була тінню на стінах моєї кімнати
Як швидко ті самі стіни стали моєю гробницею
Ох, як вони вітали мене спати
Тепер я можу лише чекати світанку й плакати
Я чекаю світанку і плачу
Біля дверей темний чоловік
Чекаю, поки я вийду на вулицю
Тут уже ніхто не спить
Якби тільки мрія дозволила сховатися
Я лежу тривожний у світлі місяця
Хоча за завісою все ще маячить якийсь диявол
Я чекаю тут, паралізований страхом
І мені цікаво, скільки часу у мене залишилося
Я швидко розумію, що в мої двері стукають
Стільки темних спогадів знову спливає
Я бажаю як втекти й сховатися
Є тільки один вихід, але я просто не можу вийти на вулицю
Я просто не можу вийти на вулицю
Біля дверей темний чоловік
Чекаю, поки я вийду на вулицю
Тут уже ніхто не спить
Якби тільки мрія дозволила сховатися
Я бачу, що хтось стоїть у тіні
Він не вийде на світло
Можливо, я піду до його й подивлюся, що він приготував для мене
Це не може бути гірше, ніж ще одна безсонна ніч
О, як я молився про кінець, цей нестерпний сон
Більше не могла прикидатися, вона не була
Я пішов спати в інший світ
Загублений у сні, не моєму
О, як я молився про кінець, цей нестерпний сон
Більше не могла прикидатися, вона була не такою, якою здавалася
Біля дверей темний чоловік
Чекаю, поки я вийду на вулицю
Тут уже ніхто не спить
Це був лише сон
Біля дверей темний чоловік
Чекаю, поки я вийду на вулицю
Тут уже ніхто не спить
Це був лише сон
Це був лише сон
Але тепер
Кошмар зник
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди