
Нижче наведено текст пісні Cursed , виконавця - Windfall з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Windfall
Something is wrong with my eyes
Will you tell me what has gone wrong
With the stars
Why do they hide their eternal light?
Was it something I’ve done?
Or it’s something
You have done to me?!
Don’t tell me I know…
I’ve been here in my dreams many times
I was deaf… I was blind
But I could feel the cold and the darkness beside me
Well now those nightmares are true
And my life it remains far behind
Nothing lasts forever
Under the sky
All you desire,
You’ll get, but you’ll never hold long
All what you grasp,
You’ll keep, but you’ll never yearn
What you could keep,
You’ll want, but you’ll never find
Everything’s lost
Besides your questioning mind.
Something is wrong with my eyes
How this weird nightmare came true
I am lost
In this prison cell of my mind
Silence renders me helpless and blind
No turning back beyond this gate of fear
Don’t tell me I know…
I’ve been lost in the cradle of lies
For too long I was blind
I could never believe that my horrors could bind me
Well now those nightmares are true
And my life it remains far behind
Nothing lasts forever
Under this sky
Щось не так з моїми очима
Ви скажете мені, що пішло не так?
З зірками
Чому вони ховають своє вічне світло?
Чи це було щось, що я зробив?
Або це щось
Ти зробив зі мною?!
Не кажи мені я знаю…
Я був тут уві сні багато разів
Я був глухий… Я був сліпий
Але я відчував холод і темряву поруч
Тепер ці кошмари правдиві
І моє життя воно залишається далеко позаду
Ніщо не вічне
Під небом
Все, що ти бажаєш,
Ви отримаєте, але довго не протримаєтесь
Все, що ти осягнеш,
Ви збережете, але ніколи не будете тужити
Те, що ти міг зберегти,
Ви захочете, але ніколи не знайдете
Все втрачено
Окрім вашого запитального розуму.
Щось не так з моїми очима
Як цей дивний кошмар здійснився
Я загубився
У цій тюремній камері мого розуму
Мовчання робить мене безпорадним і сліпим
Немає повороту назад за ці ворота страху
Не кажи мені я знаю…
Я загубився в колисці брехні
Занадто довго я був сліпим
Я ніколи не міг повірити, що мої жахи можуть зв’язати мене
Тепер ці кошмари правдиві
І моє життя воно залишається далеко позаду
Ніщо не вічне
Під цим небом
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди