Skinny Ghost - Wim

Now everything is lost,

I hear the voice inside my head,

one step, just one step

to know the pain to share.

Just borrow one more time

to keep up this repent,

just repent one last night

To hold out, the next day.

And when your hands are touching

the cold steel, there is one way

to make it fade,

there is a way but you’re afraid.

You don’t know what it’s like,

you’re waiting on your knees,

Together we will find a way

You feel lost and now you are just

looking through the mirror,

expecting something that you want

(what are you expecting to see)

but there is just a skinny ghost

staring into your soul.

You’re building up a phrase

made just by empty words,

by reading them at random

you won’t get out the storm,

your paying attention to details,

your common sense, your daily state,

I understood you were pretending

when it was too late.

You don’t know what it’s like

just wasted promises

together we will find a way to escape.

You feel lost and now you are just

looking through the mirror,

expecting something that you want

(what are you expecting to see)

but there is just a skinny ghost

staring into your soul.

One step just one step closer to the edge

I can only see you behind a wall,

there is no glass so clean and so empty,

there are no meanings to find out now,

right now!

Тепер усе втрачено,

Я чую голос у своїй голові,

один крок, лише один крок

пізнати біль, щоб поділитися.

Просто позич ще раз

щоб продовжувати це покаятися,

тільки покаявся минулої ночі

Щоб протриматися, наступного дня.

І коли твої руки торкаються

холодна зброя, є один спосіб

щоб змусити зникнути,

є спосіб, але ти боїшся.

Ти не знаєш, що це таке,

ти чекаєш на колінах,

Разом ми знайдемо шлях

Ви почуваєтеся втраченими, а тепер просто

дивлячись у дзеркало,

очікуючи чогось, що ти хочеш

(що ви очікуєте побачити)

але є лише худий привид

дивлячись у твою душу.

Ви створюєте фразу

створений просто порожніми словами,

прочитавши їх навмання

ти не вийдеш від шторму,

ви звертаєте увагу на деталі,

ваш здоровий глузд, ваш щоденний стан,

Я зрозумів, що ти прикидаєшся

коли було надто пізно.

Ви не знаєте, що це таке

просто марні обіцянки

разом ми знайдемо спосіб втекти.

Ви почуваєтеся втраченими, а тепер просто

дивлячись у дзеркало,

очікуючи чогось, що ти хочеш

(що ви очікуєте побачити)

але є лише худий привид

дивлячись у твою душу.

Один крок, лише один крок ближче до краю

Я бачу тебе лише за стіною,

Немає склянки такої чистої і такої порожньої,

зараз немає сенсу дізнаватися,

прямо зараз!