Once Alone - Willie Nelson

I’m so tired of all this trouble now aren’t you

We’ve tried and failed to make our dreams come true

It seems that we had dream worlds all our own

So don’t you think that we should try it once alone

Life’s too short to spend it feeling blue

And it’s not too late our dreams could still come true

But before our chance for happiness is gone

Don’t you think that we should try it once alone

It’s not your fault and neither is it mine

It seems that we’re just victims of the times

It’s not that I don’t love you 'cause I do

But love alone can’t make a dream come true

I suppose that we’ll survive the parting tears

We’ve survived so many others through the years

But before our chance for happiness is gone

Don’t you think that we should try it once alone

Я так втомився від усіх цих проблем, а не ти

Ми намагалися та не змогли втілити свої мрії в життя

Здається, у нас були власні світи мрій

Тож не думайте, що нам варто спробувати це один раз

Життя надто коротке, щоб витрачати його на почуття синього

І ще не пізно наші мрії все ще можуть здійснитися

Але до того, як наш шанс на щастя зникне

Ви не думаєте, що ми повинні спробувати це один раз

Це не ваша і не моя вина

Здається, ми просто жертви часу

Справа не в тому, що я не люблю тебе, тому що я люблю

Але сама по собі любов не може здійснити мрію

Гадаю, ми переживемо прощальні сльози

За ці роки ми пережили стільки інших

Але до того, як наш шанс на щастя зникне

Ви не думаєте, що ми повинні спробувати це один раз