If Love Equals Nothing - Will Young

I’m sitting in the dark now, no energy to turn the light on

Don’t wanna see nothing since you’re gone

'Cause where are all the soldiers, I’m tired of fighting on my own

I’m fed up with users, where did I go wrong?

Tell me why does my heart let me down?

Always thinking we’ll be different next time around

If love equals nothing but sadness and pain

Why do I need it time and time again

When it builds me up high and then drops me to the floor

Beating me, cheating me still I come back for more

I put a lot of love in, it always seems to go to waste

Am I looking for the right thing in the wrong place?

Yeah

And tell me why does my heart rule my head

Think it loves to be a fool, it likes to be mislead

I need to understand that

If love equals nothing but sadness and pain

Why do I need it time and time again?

When it builds me up high and drops me to the floor

Beating me, cheating me still I come back for more

People come, people come, people come and go

And every time it’s just the same, I end up here alone

Picking up the pieces of a heart that’s always broke and oh

If love equals nothing but sadness and pain

Why do I need it time and time again?

When it builds me up high and then drops me to the floor

Bleeding me, cheating me still

If love equals nothing but sadness and pain

Why do I need it time and time again?

When it builds me up high and then drops me to the floor

Bleeding me, cheating me, still I come back for more

Зараз я сиджу в темряві, немає енергії, щоб увімкнути світло

Не хочу нічого бачити, відколи тебе немає

Бо де всі солдати, я втомився воювати самостійно

Мені набридли користувачі, де я помилився?

Скажи мені, чому моє серце підводить?

Завжди думати, що наступного разу станемо іншими

Якщо любов не дорівнює нічого, крім печалі та болю

Чому мені це потрібно знову й знову

Коли це піднімає  мене високо а потім опускає на підлогу

Б’є мене, обманює мене, я я повернуся за ще

Я вклав багато любові, здається, завжди проходить марна

Чи шукаю я потрібну річ не в тому місці?

Ага

І скажи мені, чому моє серце керує моєю головою

Думайте, що він любить бути дурнем, він любить вводити в оману

Мені потрібно це зрозуміти

Якщо любов не дорівнює нічого, крім печалі та болю

Чому мені це потрібно знов і знову?

Коли це піднімає  мене високо і опускає на підлогу

Б’є мене, обманює мене, я я повернуся за ще

Люди приходять, люди приходять, люди приходять і йдуть

І кожного разу, коли все однаково, я закінчую тут сам

Збирати шматочки серця, яке завжди розбите, і о

Якщо любов не дорівнює нічого, крім печалі та болю

Чому мені це потрібно знов і знову?

Коли це піднімає  мене високо а потім опускає на підлогу

Зливає кров, обманює мене

Якщо любов не дорівнює нічого, крім печалі та болю

Чому мені це потрібно знов і знову?

Коли це піднімає  мене високо а потім опускає на підлогу

Зливаючи мене кров’ю, обманюючи мене, я все одно повертаюся за ще