
Нижче наведено текст пісні Was It Even Real? , виконавця - Will Jay з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Will Jay
Memories are only echoes
Of a time I didn’t have to gain
If the story’s all I have now
Then why’s it even real?
The moments we lit up
In the sky which golden
Swimming pools with our shoes on
Jumping fences just for fun
And now I wonder
What happened to endless summers
Wouldn’t let the ice cream melt
I’m forgetting how that felt
The future’s coming at me fast
It feels way closer than the past
Looking at myself in photos
Part of me feels like I wasn’t there
If the story’s all I have now
Then was it even real
Memories are only echoes
Of a time I didn’t have to gain
If the story’s all I have now
Then was it even real?
We’re older
And suddenly the party’s over
Is it only half past nine
Already calling it a night
And now it’s scary
Watching all my friends get buried
Haven’t seen them in a year
How the hell did we get here?
The future’s coming at me fast
Young forever never lasts
Looking at myself in photos
Part of me feels like I wasn’t there
If the story’s all I have now
Then was it even real
Memories are only echoes
Of a time I didn’t have to gain
If the story’s all I have now
Then was it even real?
I’m starting to doubt
I’m starting to doubt it
If it’s only me
When you’ll talk about
When you’ll talk about it
Then why’s it even real?
I’m starting to doubt
I’m starting to doubt it
If it’s only me
When you’ll talk about
When you’ll talk about it
Looking at myself in photos
Part of me feels like I wasn’t there
If the story’s all I have now
Then was it even real
Memories are only echoes
Of a time I didn’t have to gain
If the story’s all I have now
Then was it even real?
Спогади – це лише відлуння
Часу, який мені не доводилося вигравати
Якщо історія — це все, що у мене зараз
Тоді чому це взагалі реально?
Моменти, які ми засвітили
На небі яке золоте
Басейни з нашим взуттям
Стрибати паркани просто для розваги
А тепер мені цікаво
Що сталося з нескінченним літом
Не дозволив морозиву розтанути
Я забуваю, що це відчувало
Майбутнє приходить до мене швидко
Це здається набагато ближчим, ніж минуле
Дивлюсь на себе на фотографіях
Частина мене здається, що мене там не було
Якщо історія — це все, що у мене зараз
Тоді це було навіть реально
Спогади – це лише відлуння
Часу, який мені не доводилося вигравати
Якщо історія — це все, що у мене зараз
Тоді чи це було насправді?
ми старші
І раптом вечірка закінчилася
Невже лише пів на десяту
Це вже ноч
А тепер страшно
Дивлюся, як усіх моїх друзів ховають
Не бачив їх рік
Як, до біса, ми сюди потрапили?
Майбутнє приходить до мене швидко
Молодість вічно ніколи не триває
Дивлюсь на себе на фотографіях
Частина мене здається, що мене там не було
Якщо історія — це все, що у мене зараз
Тоді це було навіть реально
Спогади – це лише відлуння
Часу, який мені не доводилося вигравати
Якщо історія — це все, що у мене зараз
Тоді чи це було насправді?
Я починаю сумніватися
Я починаю сумніватися
Якщо це лише я
Коли ти будеш говорити про
Коли ти будеш говорити про це
Тоді чому це взагалі реально?
Я починаю сумніватися
Я починаю сумніватися
Якщо це лише я
Коли ти будеш говорити про
Коли ти будеш говорити про це
Дивлюсь на себе на фотографіях
Частина мене здається, що мене там не було
Якщо історія — це все, що у мене зараз
Тоді це було навіть реально
Спогади – це лише відлуння
Часу, який мені не доводилося вигравати
Якщо історія — це все, що у мене зараз
Тоді чи це було насправді?
Dave Bo, Pesho, Will Jay • 2017
Will Jay • 2019
flawed mangoes, Will Jay • 2020
Will Jay • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди