
Нижче наведено текст пісні Letter to Myself , виконавця - Widmore з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Widmore
Am I another one of your lost causes?
I’ve waited far too long to know
If we all
Even have a chance
To make you change
To make you stay
I’m not the way
You make me out to be
And I won’t
Let you change the way i see myself no
While I wait for
For you to sacrifice yourself
Cause I don’t need your goddamn help
After all you left me broken
An undertow of nothing more than all the scum you know
Waiting for you to drown
To make purpose of your bones
I’ll wait for the rain
To come and wash away
All the fear that I have inside
I will pray
I won’t fade away
I will come together in time
Together in time
Runnin back and forth it is
A part of my internal war
With giving in
(this fear within)
And giving everything up just to win
I hope this storm
Washes fear from my skin (my skin)
To reveal a better man
I’ll wait for the rain
To come and wash away
All the fear that I have inside
I will pray
I won’t fade away
I will come together in time
Together in time
Every spring
A piece of myself falls away
It’s fitting I guess
Since it was about this time last year I started waking up without you
And even though every day gets easier
I can feel you trying to claw your way back in
But I am more
And I have grown to know myself
But I have also grown to know you
It still kills me to know that you never changed
It wasn’t that I needed you
It’s just that fact that even if I wanted to
I wouldn’t know where to start looking
For the thoughts I never kept
And for the memories I left
It’s been so long
That I’ve been searching for a way home
And if I ever find my way
Will you tell me why you were here in the first place
I’ll be better off if I run
From all the fear
That chased me here
And left me undone
Swallowed up by the sun
Cowering in fear
Over what I may become
And you’ll see
It’s more than what I’m made of
That makes me feel awake
And if I had
One wish
I’d wish myself
Out of the fucking picture
And let you live
In peace once again
Swallowed up by the sun
Swallowed by the sun
I’ll wait for the rain
To come and wash away
All the fear that I have inside
I will pray
I won’t fade away
I will come together in time
Together in time
Чи я ще одна з ваших програних справ?
Я надто довго чекав, щоб дізнатися
Якщо ми всі
Навіть мати шанс
Щоб змусити вас змінитися
Щоб змусити вас залишитися
Я не шлях
Ти робиш мене таким
І я не буду
Дозволь тобі змінити те, як я бачу себе ні
Поки я чекаю
Щоб ви пожертвували собою
Тому що мені не потрібна твоя до біса допомога
Після всього ти залишив мене розбитим
Підводний потік не більше, ніж уся нечисть, яку ви знаєте
Чекає, поки ти втопишся
Щоб зробити ціль вашим кісткам
Я буду чекати дощу
Щоб прийти і змитися
Весь страх, який у мене всередині
Я буду молитися
Я не зникну
Я зберуся вчасно
Разом у часі
Бігати туди-сюди
Частина моєї внутрішньої війни
З поступкою
(цей страх всередині)
І відмовлятися від усього заради перемоги
Я сподіваюся на цей шторм
Змиває страх з моєї шкіри (моєї шкіри)
Щоб розкрити кращого чоловіка
Я буду чекати дощу
Щоб прийти і змитися
Весь страх, який у мене всередині
Я буду молитися
Я не зникну
Я зберуся вчасно
Разом у часі
Щовесни
Частина мене відпадає
Гадаю, це доречно
Оскільки минулого року це було приблизно в цей час, я почав прокидатися без тебе
І хоча з кожним днем стає легше
Я відчуваю, як ти намагаєшся пробитися назад
Але я більше
І я виріс, щоб пізнати себе
Але я також виріс, щоб пізнати вас
Мене все ще вбиває усвідомлення того, що ти ніколи не змінювався
Справа не в тому, що ти мені був потрібен
Це просто той факт, що навіть якби я хотів
Я не знаю, з чого почати пошук
За думки, яких я ніколи не тримав
І для спогадів, які я залишив
Це було так довго
Що я шукав дорогу додому
І якщо я колись знайду свій шлях
Ти скажеш мені, чому ти тут взагалі?
Мені буде краще, якщо я біжу
Від усього страху
Це переслідувало мене тут
І залишив мене
Поглинута сонцем
Скривитися від страху
Над тим, ким я можу стати
І ви побачите
Це більше, ніж те, з чого я зроблений
Це змушує мене відчути себе прокинутим
І якби я мав
Одне бажання
Я б хотів собі
Поза межами довбаної картини
І нехай живе
Знову в мирі
Поглинута сонцем
Проковтнутий сонцем
Я буду чекати дощу
Щоб прийти і змитися
Весь страх, який у мене всередині
Я буду молитися
Я не зникну
Я зберуся вчасно
Разом у часі
Widmore • 2020
Widmore • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди