
Нижче наведено текст пісні Every Man for Himself , виконавця - Whole Wheat Bread з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Whole Wheat Bread
We’re all alone in this world, so save yourself
No one can hear your voice, don’t waste your breath
You fall behind and no one will stay to help you
Your lady luck ain’t got no patience left
She said you’ve been programmed to fail the test
Around your age, that was the way I felt, too
But there comes a time when a man earns his stripes
But no badge of honor is worth his life
Don’t take no shit
Don’t take no shit
Can’t move along when you’re right here, standing by
Asking yourself «What kind of man am I?»
None of these thoughts will help you pass the time through
You’ve got dreams, but you can’t just fantasize
Sitting around like your ass is paralyzed
You gotta move even when you can’t decide to
Cuz there comes a time when a man earns his stripes
But no badge of honor is worth his life
And every long day must soon turn to night
So go get what’s yours, you deserve what’s right
Don’t take no shit
Don’t take no shit
Nobody waits for you to catch your breath
At 21, it’s every man for himself
It’s every man for himself
We’re all alone in this world, so save yourself
No one can hear your voice, don’t waste your breath
You fall behind and no one will stay to help you
Ми одні в цьому світі, тож рятуйся
Ніхто не чує вашого голосу, не витрачайте дихання
Ви відстаєте, і ніхто не залишиться, щоб допомогти вам
У вашої щасливої жінки не залишилося терпіння
Вона сказала, що ви запрограмовані на провал тесту
Приблизно у вашому віці я теж відчував таке
Але настає час, коли чоловік заробляє собі нагороди
Але жоден знак пошани не вартий його життя
Не байдуй
Не байдуй
Не можете рухатися, коли ви тут, стоїте поруч
Запитайте себе: «Що я за чоловік?»
Жодна з цих думок не допоможе вам провести час
У вас є мрії, але ви не можете просто фантазувати
Сидіти, наче дупа, паралізована
Ви повинні рухатися, навіть якщо не можете вирішити
Тому що настає час, коли чоловік заробляє свої шати
Але жоден знак пошани не вартий його життя
І кожен довгий день скоро має перетворитися на ніч
Тож отримайте те, що ваше, ви заслуговуєте на те, що правильно
Не байдуй
Не байдуй
Ніхто не чекає, поки ви переведете подих
У 21 рік кожен сам по собі
Це кожен сам за себе
Ми одні в цьому світі, тож рятуйся
Ніхто не чує вашого голосу, не витрачайте дихання
Ви відстаєте, і ніхто не залишиться, щоб допомогти вам
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди