Нижче наведено текст пісні Never Give Up , виконавця - Whitney Houston з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Whitney Houston
till you get it right
tell me you will never quit
tell me you will never quit
untill the day you get it right
till you get it right
hold your hand to the sky
look me right in the eye
tell me you will never quit
untill the day you get it right
till you get it right
tell me you will never quit
tell me you will never quit
untill the day you get it right
till you get it right
hold your hand to the sky
look me right in the eye
tell me you will never quit
untill the day you get it right
single mather two jaks
work in her fingene to the lane
putting her laughtens mauth lelane her own
she’s got to do it
but she still feeling
like there’s something deep inside
that she cant leave behind
she won’t
let go of it
no matter how many times
she heans its over with
it’s all fixed in her mind
that it’s genna get letter
and she want ever
hang her head again
beak a sweat again
never again
never never give up
never never give up
no matter how many times
somebady tell you
it ain’t working
never never give up
never never give up
hold your hand to the sky
look them right in the eyes
tell you will never quit
untill the day you get it right
never never give up
never never give up
even though same days you’ll have to cry
shake it off
and know that evenything
will be alright
as long as you
never never give up
never never give up
college student paying her own way
working the club at night
look what she go though to stay in law school
so maybe one day
she can make her way in a man’s world
and never be called
just and then give
it ain’t nothing
like a dream
you can’t see
even when the people round you
don’t believe
but in the thougth round
when you’re against the rapes
you’ve got to know to
never never give up
never never give up
no matter how many times
somebady tell you
it ain’t working
never never give up
never never give up
hold your hand to the sky
look em right in the eye
tell em you will never quit
untill the day you get it right
till you get it right
never never give up
never never give up
even though same days you’ll have taken cry
shake it off
and know that evenything
will be alright
as long as you
never never give up
never never give up
the sky is the limit
fan whatever you want to do
don’t anyone tell you
it ain’t possible
no matter how you feel
keep going higher
see I’ve been holding on
to my dreams too long
to watch it get away from me
this hand is mine to win
and I promise you that
I’ll never never give up
never never give up
never never give up
no matter how many times
somebady tell you
it ain’t working
never never give up
never never give up
hold your hand to the sky
look me right in the eye
tell me you will never quit
untill the day you get it right
till you get it right
never never give up
never never give up
even though same days you’ll have taken cry
shake it off
and know that evenything
will be alright
as long as you
never never give up
never never give up
never never give up
never never give up
no matter how many times
somebady tell you
it ain’t working
never never give up
never never give up
hold your hand to the sky
look em right in the eye
tell em you will never quit
untill the day you get it right
till you get it right
never never give up
never never give up
even though same days you’ll have taken cry
доки ви не зрозумієте це правильно
скажи мені, що ти ніколи не кинеш
скажи мені, що ти ніколи не кинеш
до того дня, коли ви зрозумієте це правильно
доки ви не зрозумієте це правильно
тримайте руку до неба
подивись мені просто в очі
скажи мені, що ти ніколи не кинеш
до того дня, коли ви зрозумієте це правильно
доки ви не зрозумієте це правильно
скажи мені, що ти ніколи не кинеш
скажи мені, що ти ніколи не кинеш
до того дня, коли ви зрозумієте це правильно
доки ви не зрозумієте це правильно
тримайте руку до неба
подивись мені просто в очі
скажи мені, що ти ніколи не кинеш
до того дня, коли ви зрозумієте це правильно
самотня мати два jaks
працювати в їй кінець в провулку
ставлячи її сміється mauth lelane її власний
вона має це зробити
але вона все ще відчуває
ніби щось глибоко всередині
що вона не може залишити позаду
вона не буде
відпустити це
скільки б разів
вона покінчила з цим
це все зафіксовано в її свідомості
що це Джена отримати листа
і вона хоче колись
знову повісити голову
знову спітніти
ніколи знову
ніколи ніколи не здавайся
ніколи ніколи не здавайся
скільки б разів
хтось тобі скаже
це не працює
ніколи ніколи не здавайся
ніколи ніколи не здавайся
тримайте руку до неба
подивіться їм прямо в очі
скажи, що ти ніколи не кинеш
до того дня, коли ви зрозумієте це правильно
ніколи ніколи не здавайся
ніколи ніколи не здавайся
навіть якщо в ті самі дні вам доведеться плакати
струсіть його
і знати це все
буде добре
доки ви
ніколи ніколи не здавайся
ніколи ніколи не здавайся
студентка коледжу оплачує свій шлях
працювати в клубі вночі
подивіться, на що вона ходить, хоча залишатися на юридичний факультет
тож, можливо, одного дня
вона може пробитися в чоловічому світі
і ніколи не дзвонять
просто а потім дати
це не нічого
як мрія
ви не можете бачити
навіть коли вас оточують люди
не вірити
але в думці
коли ти проти зґвалтування
ви повинні знати
ніколи ніколи не здавайся
ніколи ніколи не здавайся
скільки б разів
хтось тобі скаже
це не працює
ніколи ніколи не здавайся
ніколи ніколи не здавайся
тримайте руку до неба
подивіться їм прямо в очі
скажи їм, що ніколи не кинеш
до того дня, коли ви зрозумієте це правильно
доки ви не зрозумієте це правильно
ніколи ніколи не здавайся
ніколи ніколи не здавайся
незважаючи на те, що в ті самі дні ти будеш плакати
струсіть його
і знати це все
буде добре
доки ви
ніколи ніколи не здавайся
ніколи ніколи не здавайся
небо — межа
розкручуйте все, що хочете робити
тобі ніхто не розповідає
це неможливо
незалежно від того, що ви відчуваєте
продовжуй йти вище
бачиш, я тримався
до мої мрії занадто довго
щоб спостерігати, як відходить від мене
ця рука я виграю
і я обіцяю вам це
Я ніколи не здамся
ніколи ніколи не здавайся
ніколи ніколи не здавайся
скільки б разів
хтось тобі скаже
це не працює
ніколи ніколи не здавайся
ніколи ніколи не здавайся
тримайте руку до неба
подивись мені просто в очі
скажи мені, що ти ніколи не кинеш
до того дня, коли ви зрозумієте це правильно
доки ви не зрозумієте це правильно
ніколи ніколи не здавайся
ніколи ніколи не здавайся
незважаючи на те, що в ті самі дні ти будеш плакати
струсіть його
і знати це все
буде добре
доки ви
ніколи ніколи не здавайся
ніколи ніколи не здавайся
ніколи ніколи не здавайся
ніколи ніколи не здавайся
скільки б разів
хтось тобі скаже
це не працює
ніколи ніколи не здавайся
ніколи ніколи не здавайся
тримайте руку до неба
подивіться їм прямо в очі
скажи їм, що ніколи не кинеш
до того дня, коли ви зрозумієте це правильно
доки ви не зрозумієте це правильно
ніколи ніколи не здавайся
ніколи ніколи не здавайся
незважаючи на те, що в ті самі дні ти будеш плакати
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди