Mud - Whiskey Myers

Mud - Whiskey Myers

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:11

Нижче наведено текст пісні Mud , виконавця - Whiskey Myers з перекладом

Текст пісні Mud "

Оригінальний текст із перекладом

Mud

Whiskey Myers

Оригінальний текст

Oh, Lord, won’t you let me stay in the place where I was born?

In the fields Granddaddy tilled and all my seeds are sown

Ain’t no love for a poor dirt farmer, genuine son of the south

And the water’s high and the bills are too and the levy tumbling down

Daddy owed the banker man

So, we was drowning before the flood

That river washed us all away

Left us right here in the mud

Yeah, in the mud

We built this house upon the Mississippi back in 1879

Over a hundred years my family’s been here barely scraping by

We just some good old country folks just trying to weather the storm

How we gonna pay when the interest rates done got higher than the corn?

Ain’t no man gonna take it away

'Cause it’s deep down in my blood

Step across that old property line

And you’ll die

Right here in the mud

Yeah, in the mud

Who’s this creeping through the sticks

Let me talk at 'em with my thirty ought six

A couple city guys with suits and ties

Bet they can’t feel this crosshair right between their eyes

I got no place to go and no place to run

Just a dirt farmer’s boy with his Granddaddy’s gun

Step across that line, I’m gonna tell you, son

We’re all gonna die right here in the mud

Yeah, in the mud

Переклад пісні

О, Господи, ти не дозволиш мені залишитися там, де я народився?

На полях дідусь обробив і все моє насіння посіяно

Немає любові до бідного землероба, справжнього сина півдня

І вода висока, і рахунки теж, і збір падає

Тато був винен банкіру

Отже, ми тонули перед повені

Ця річка змила нас усіх

Залишив нас прямо тут, у багнюці

Так, у багнюці

Ми побудували цей будинок на Міссісіпі ще 1879 року

Понад сотню років моя сім’я тут ледве проїжджала

Ми прості старі добрі сільські люди, які намагаються витримати шторм

Як ми будемо платити, коли відсоткові ставки будуть вищими за кукурудзу?

Ніхто не забере це

Бо це глибоко в моїй крові

Перетніть цю стару межу власності

І ти помреш

Тут, у багнюці

Так, у багнюці

Хто це лізе крізь палиці

Дозвольте мені поговорити з ними зі своїми тридцять шістьма

Пара міських хлопців у костюмах і краватках

Б’юся об заклад, що вони не відчувають цього перехрестя прямо між очима

Мені нема куди піти й бігти

Просто хлопчик грязного фермера з пістолетом свого дідуся

Переходь через цю межу, я тобі скажу, сину

Ми всі помремо тут, у багнюці

Так, у багнюці

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди