Monkey - Whiskey Avengers

Rolling in on some town again

Some place I hope I’ve never been

Strange faces all around.

Who will

Listen in silence to me?

Not to silence the crowd

It’s just another escape for someone’s mistake

And since my life’s just a waste, I can usually relate

Place me at blame for your problems

When Hell opens its gates, I’ll just fall in

Sing a song for me, monkey, take me there

And give me the answer of why I’m here

Play a sweeter melody, don’t you pretend

Sing about that memory so I’ll fit in—right in

Swollen hands hardly holding things, keep on

Holding onto what pain this brings

Strange places aren’t so strange

We’ve been there before.

Our story’s the same

It’s just another escape for someone’s mistake

And since my life’s just a waste, I can usually relate

Place me at blame for your problems

When Hell opens its gates, I’ll just fall in

Sing a song for me, monkey, take me there

And give me the answer of why I’m here

Play a sweeter melody, don’t you pretend

Sing about that memory so I’ll fit in—right in

Oh, love.

There’s one thing:

Place me at blame for your problems

When Hell opens its gates, I’ll just fall in

Sing a song for me, monkey, take me there (Take me there)

And give me the answer of why I’m here

Play a sweeter melody, don’t you pretend

Sing about that memory ‘til I give in—right in

Sing a song for me, monkey, take me there

And give me the answer of why I’m here

Play a sweeter melody, don’t you pretend

Sing about that memory so I’ll fit in—right in

Знову заїжджаємо в якесь місто

Десь, де, сподіваюся, я ніколи не був

Навкруги дивні обличчя.

Хто буде

Слухати в мовчанні мене?

Щоб не заглушити натовп

Це просто чергова втеча від чиєїсь помилки

І оскільки моє життя — просто марна трата, я як правило, можу розібратися

Звинувачуйте мене у своїх проблемах

Коли пекло відкриє свої ворота, я просто впаду

Заспівай мені пісню, мавпо, візьми мене туди

І дайте мені відповідь, чому я тут

Зіграйте солодшу мелодію, не прикидайтеся

Заспівай про цей спогад, щоб я вписався — прямо в нього

Опухлі руки ледве тримають речі, продовжуйте

Усвідомлюючи, який біль це приносить

Дивні місця не такі вже й дивні

Ми були там раніше.

Наша історія така сама

Це просто чергова втеча від чиєїсь помилки

І оскільки моє життя — просто марна трата, я як правило, можу розібратися

Звинувачуйте мене у своїх проблемах

Коли пекло відкриє свої ворота, я просто впаду

Заспівай мені пісню, мавпо, візьми мене туди

І дайте мені відповідь, чому я тут

Зіграйте солодшу мелодію, не прикидайтеся

Заспівай про цей спогад, щоб я вписався — прямо в нього

О, любов.

Є одна річ:

Звинувачуйте мене у своїх проблемах

Коли пекло відкриє свої ворота, я просто впаду

Заспівай для мене пісню, мавпо, візьми мене туди (Відведи мене туди)

І дайте мені відповідь, чому я тут

Зіграйте солодшу мелодію, не прикидайтеся

Співайте про цю пам’ять, поки я не здаюся — відразу

Заспівай мені пісню, мавпо, візьми мене туди

І дайте мені відповідь, чому я тут

Зіграйте солодшу мелодію, не прикидайтеся

Заспівай про цей спогад, щоб я вписався — прямо в нього