The System - Whippersnapper

You never heard a word your father said

Until he said, «Goodbye»

And now you walk these streets in agony

Just looking for the reason why

You try to tell me that you’ve played it safe

Lay in wait, looking for your reason to shine

And all this talk about intensity, your destiny

You’re telling me you’re going to be just fine

I want to believe you

But it’s too late

I want to believe you

But it’s too late

Finally you’ve come to see

That nothing’s as it really seems

Your broken dreams, your blue skies turn to gray

And now you’ve left me kind of dangling

Wondering if ever really felt this way

I want to believe you

But it’s too late

I want to believe you

But it’s too late

Say you’re going to prove yourself right

Say you won’t go down without a fight

Don’t know how «The system «is going to let you live

But words alone almost always mean nothing

Look in your eyes, I know that you’re bluffing

Truth be known, I think you never had the will to give

Waste away your life, no motivation

Waste away your life, no motivation

Waste away your life, no motivation now

Waste away your life, no motivation

Waste away your life, no motivation

Waste away your life, no motivation now

Now I’ve learned how to walk away

And let you go your separate way

Before you drag me down

And in between your tears

You scream and shout, you’re selling out

The water is overhead but I won’t drown

I want to believe you

But it’s too late

I want to believe you

But it’s too late

Ви ніколи не чули жодного слова, який сказав ваш батько

Поки він не сказав: «До побачення»

І тепер ви ходите цими вулицями в агонії

Просто шукаю причину

Ви намагаєтеся сказати мені, що перестрахувалися

Зачекайте, шукаючи причини сяяти

І всі ці розмови про інтенсивність, вашу долю

Ти кажеш мені, що у тебе все буде добре

Я хочу тобі вірити

Але вже занадто пізно

Я хочу тобі вірити

Але вже занадто пізно

Нарешті ви прийшли подивитися

Усе не так, як здається насправді

Твої розбиті мрії, твої сині небеса стають сірими

А тепер ти залишив мене наче бовтатися

Цікаво, чи колись справді відчував це

Я хочу тобі вірити

Але вже занадто пізно

Я хочу тобі вірити

Але вже занадто пізно

Скажіть, що збираєтеся довести свою правоту

Скажи, що ти не впадеш без бою

Не знаю, як «система» дозволить вам жити

Але самі слова майже завжди нічого не значать

Подивись в очі, я знаю, що ти блефуєш

По правді кажучи, я думаю, у вас ніколи не було бажання віддавати

Витратьте своє життя, немає мотивації

Витратьте своє життя, немає мотивації

Змарнуйте своє життя, зараз немає мотивації

Витратьте своє життя, немає мотивації

Витратьте своє життя, немає мотивації

Змарнуйте своє життя, зараз немає мотивації

Тепер я навчився відходити

І нехай ви йдете своїм шляхом

Перш ніж ви затягнете мене вниз

І між твоїми сльозами

Ви кричите і кричите, ви продаєтеся

Вода над головою, але я не потону

Я хочу тобі вірити

Але вже занадто пізно

Я хочу тобі вірити

Але вже занадто пізно