
Нижче наведено текст пісні Vessel , виконавця - While Heaven Wept з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
While Heaven Wept
Stranded upon a desperate shore, afraid
That the sea could wash all of our dreams away
Into its everflowing infinity…
Or do these tides hold for us sanctuary?
Tonight, will you sail away
With open arms and eyes ablaze?
Believe… in me…
With passion I’ve built this vessel for us to wander
These oceans that rage within each other
And though the waves, as if to resist, will arise
If we have faith, ne’er will we capsize
Tonight, will you sail away
With open arms and eyes ablaze?
Believe… in me…
Guided by our hearts aflame like the stars above
The journey to heaven begins with this deepest of loves
Have faith without fear, open your heart, breathe and believe
Together we’ll find our peace somewhere across the seas
Tonight, we will sail away with open hearts and eyes ablaze
Believe… in me…
Опинився на відчайдушному березі, переляканий
Щоб море могло змити всі наші мрії
У його вічну нескінченність…
Або ці припливи залишаються для нас заповідником?
Сьогодні ввечері ти відпливеш
З розпростертими обіймами і палаючими очима?
Вір у мене…
З пристрастю я побудував це судно, щоб ми поблукати
Ці океани, що бушують один в одному
І хоча хвилі, ніби чинити опір, піднімуться
Якщо ми маємо віру, ми не перекинемося
Сьогодні ввечері ти відпливеш
З розпростертими обіймами і палаючими очима?
Вір у мене…
Керовані нашими серцями, що палають, як зірки вгорі
Подорож у рай починається з цієї найглибшої любові
Вірте без страху, відкрийте своє серце, дихайте і вірте
Разом ми знайдемо свій спокій десь за морями
Сьогодні ввечері ми відпливемо з відкритими серцями і палаючими очима
Вір у мене…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди