
Нижче наведено текст пісні Upon a Star , виконавця - Whigfield з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Whigfield
Cos' we’re upon a star, baby, oh yeah
Cos' we’re upon a star, baby, oh yeah
In the past you were sad you would come to me
You would say life was bad i would disagree
All the time on your own like a little child
Missin' out on the fun on the parties wild
I could see underneath that you longed to rave
For some sun in your life you would crave and crave
Then along came my love like a magic spell
And it knocked on your door yes it rang your bell
And baby baby you’re my star
And happiness could never be so far
So baby when you’re close to me
You can imagine how it makes me feel
Upon a star
Now i know that your sadness was such a lie
That in fact you were just — a little shy
I could see down inside was a heart of gold
Such a beautiful boy with a gorgeous soul
That was a lost and was stuck in a rainy day
You were hung on a cloud that was lined with gray
Then along came my love like a magic spell
And it knocked on your door yes it rang your bell
And baby baby you’re my star
And happiness could never be so far
So baby when you’re close to me
You can imagine how it makes me feel
And baby baby you’re my star
And happiness could never be so far
And so my baby can’t you please
You got to promise you’ll never leave
Upon a star
Baby baby, upon a star
Baby baby, you’re in my heart
Тому що ми на зірці, дитино, о так
Тому що ми на зірці, дитино, о так
У минулому ви сумували, що прийшли до мене
Ви б сказали, що життя було поганим, я б не погодився
Весь час сам, як маленька дитина
Пропускаєте веселощі на диких вечірках
Я бачив внизу, що ти прагнеш бувати
Якогось сонця у вашому житті ви б жадали й жадали
Потім прийшла моя любов, як магічне заклинання
І воно постукало у ваші двері, так, подзвонило
І дитино, ти моя зірка
І щастя ніколи не може бути так далеким
Тож, дитинко, коли ти поруч зі мною
Ви можете уявити, як це викликає у мене почуття
На зірці
Тепер я знаю, що твій смуток був такою брехнею
Насправді ви були просто — трохи сором’язливими
Я бачив внизу, — золоте серце
Такий гарний хлопчик із чудовою душею
Це було втраченим і застрягло в дощовому дні
Вас повісили на хмарі, яка була вкрита сірим кольором
Потім прийшла моя любов, як магічне заклинання
І воно постукало у ваші двері, так, подзвонило
І дитино, ти моя зірка
І щастя ніколи не може бути так далеким
Тож, дитинко, коли ти поруч зі мною
Ви можете уявити, як це викликає у мене почуття
І дитино, ти моя зірка
І щастя ніколи не може бути так далеким
І тому моя дитина не може вам догодити
Ви повинні пообіцяти, що ніколи не підете
На зірці
Дитина, на зірці
Дитинко, ти в моєму серці
Whigfield • 2013
Whigfield • 2022
Whigfield • 2020
Whigfield • 1995
Whigfield • 2020
Whigfield • 2008
Whigfield • 2015
Whigfield • 2003
Whigfield • 1998
Whigfield • 2006
Whigfield • 2007
Whigfield • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди