Too Hard To Say Goodbye - Westlife
С переводом

Too Hard To Say Goodbye - Westlife

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:41

Нижче наведено текст пісні Too Hard To Say Goodbye , виконавця - Westlife з перекладом

Текст пісні Too Hard To Say Goodbye "

Оригінальний текст із перекладом

Too Hard To Say Goodbye

Westlife

Оригинальный текст

Everytime I close my eyes

You’re all that I can see

I hold you in my heart

And know you’re watching over me

Standing by your side

It felt like I could fly

If I could be half the man that you are in my eyes

And I could face the darkest day

And fight the tears inside

I can’t turn the page or hold back the time

It’s too hard to say goodbye

It’s too hard to say goodbye

From you I learnt it all

You would never let me fall

Love won’t come undone

Between a father and his son

Standing by your side

Felt like I could fly

If I could be half the man that you are in my eyes

I would face the darkest day

And fight the tears inside

I can’t turn the page or hold back the time

It’s too hard to say goodbye

It’s too hard to say goodbye

There will come a day

I’ll have to walk alone

And I’ll have to make it on my own

You taught me all there is to know

Dad I’ll never let you go

Standing by your side

I felt like I could fly

If I could be half the man that you are in my eyes

I would face the darkest day

Fight back the tears inside

But I can’t turn this page or hold back the time

It’s too hard to say goodbye

It’s too hard to say goodbye

Just can’t say goodbye

Перевод песни

Щоразу, коли я закриваю очі

Ви все, що я бачу

Я тримаю тебе у моєму серці

І знай, що ти стежиш за мною

Стоячи на вашому боці

Було відчуття, що я можу літати

Якби я міг бути наполовину тією людиною, що ти в моїх очах

І я міг зустріти найтемніший день

І боріться зі сльозами всередині

Я не можу перегорнути сторінку чи затримати час

Надто важко прощатися

Надто важко прощатися

Від вас я усього навчився

Ти б ніколи не дозволив мені впасти

Любов не зникне

Між батьком і сином

Стоячи на вашому боці

Я відчував, що можу літати

Якби я міг бути наполовину тією людиною, що ти в моїх очах

Я б зіткнувся з найтемнішим днем

І боріться зі сльозами всередині

Я не можу перегорнути сторінку чи затримати час

Надто важко прощатися

Надто важко прощатися

Настане день

Мені доведеться йти самому

І мені доведеться зробити це самостійно

Ви навчили мене всього, що потрібно знати

Тату, я ніколи тебе не відпущу

Стоячи на вашому боці

Я відчував, що можу літати

Якби я міг бути наполовину тією людиною, що ти в моїх очах

Я б зіткнувся з найтемнішим днем

Збити сльози всередині

Але я не можу перегорнути цю сторінку чи затримати час

Надто важко прощатися

Надто важко прощатися

Просто не можу попрощатися

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди