Mit 18 - Westernhagen

Ich hab ein Luxusauto und ich hab ne tolle Wohnung

Doch was mir fehlt, ja was mir fehlt

Das ist 'ne richtige Dröhnung

Mit 18 rannt' ich in Düsseldorf rum

War Sänger in ner Rock’n Roll-Band

Meine Mutter nahm mir das immer krumm

Ich sollt' was Seriöses werden

Wir verdienten 400 Mark pro Auftritt

Für 'ne Rolling Stones Kopie

Die Gitarren verstimmt, doch es ging tierisch los

Und wir hielten uns für Genies

Ich möchte zurück auf die Straße

Möchte wieder singen, nicht schön sondern geil und laut

Denn Gold findt man bekanntlich im Dreck

Und Straßen sind aus Dreck gebaut

Nach jedem Gig zum Hühnerhugo

Dort verfraßen wir unser Geld

Was soll man schon machen mit den paar Mark

Ich hab nen Verstärker bestellt ja, ja, ja

Ich möchte zurück auf die Straße

Möchte wieder singen, nicht schön sondern geil und laut

Denn Gold findt man bekanntlich im Dreck

Und Straßen sind aus Dreck gebaut

Ja, an Mädchen hat es uns nie gemangelt

Auch ohne dickes Konto

Wir kratzten den letzten Dope zusammen

Und dann flogen wir ab nach — wohin du willst

Ich möchte zurück auf die Straße

Möchte wieder singen, nicht schön sondern geil und laut

Denn Gold, Gold findt man bekanntlich im Dreck

Und Straßen sind aus Dreck gebaut

Jetzt sitz ich hier, bin etabliert und schreib auf teurem Papier

Ein Lied über meine Vergangenheit, damit ich den Frust verlier'

Ich möchte zurück auf die Straße

Möchte wieder singen, nicht schön sondern geil und laut

Denn Gold, Gold findt man bekanntlich im Dreck

Und Straßen sind aus Dreck gebaut

У мене є розкішний автомобіль і чудова квартира

Але чого мені не вистачає, так, чого мені не вистачає

Це справжній кайф

Коли мені було 18, я бігав по Дюссельдорфу

Була співачкою в рок-н-рольному гурті

Мама завжди сприймала це погано

Я повинен бути серйозним

Ми заробили 400 балів за виступ

Для копії Rolling Stones

Гітари були розладні, але почалося дико

А ми думали, що ми генії

Я хочу повернутися в дорогу

Хотілося б заспівати знову, не красиво, але круто і голосно

Бо золото, як відомо, знаходиться в бруді

А дороги зроблені з ґрунту

Після кожного концерту в Hühnerhugo

Ось де ми проїли свої гроші

Що робити з кількома позначками

Замовляв підсилювач так, так, так

Я хочу повернутися в дорогу

Хотілося б заспівати знову, не красиво, але круто і голосно

Бо золото, як відомо, знаходиться в бруді

А дороги зроблені з ґрунту

Так, нам ніколи не бракувало дівчат

Навіть без жирного рахунку

Ми нашкребли останній дурман

А потім ми полетіли — куди хочеш

Я хочу повернутися в дорогу

Хотілося б заспівати знову, не красиво, але круто і голосно

Бо золото, золото, як відомо, знаходиться в бруді

А дороги зроблені з ґрунту

Зараз я сиджу тут, утвердився і пишу на дорогому папері

Пісня про моє минуле, щоб я міг позбутися свого розчарування

Я хочу повернутися в дорогу

Хотілося б заспівати знову, не красиво, але круто і голосно

Бо золото, золото, як відомо, знаходиться в бруді

А дороги зроблені з ґрунту