
Нижче наведено текст пісні I'm No Different , виконавця - Westbound Train з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Westbound Train
I heard you whisper you were sorry
Well I pretend it’s me asleep
I felt your teardrops on my chest
Your inconsistent breath
Thought to myself that I’m to blame
And as I lay there breathing softly
I felt your hand placed on my neck
And as I lay there slowly dying
I came to realize that after tonight things won’t be the same
Because there’s a whole world dying
And I’m no different
Well I can’t be different
Well there’s a whole world dying
And I’m no different
Well I can’t be different
I wish I knew what you were thinking
I wish I lived inside your head
And I grabbed your hand placed it in mine
I turned and gave smile
And convinced myself we would be just fine
Oh there’s a whole world dying
And I’m no different
Well I can’t be different
And there’s a whole world dying
And I’m no different
Well I can’t be different
I wish you could see my heart
'Cause this love runs deep from here Georgia (?)
And I knew it from the start
I should have kept up with those things I used to tell ya
Oh but now that you’re gone
There’s a whole world dying
And I’m no different
Well I can’t be different
Oh there’s a whole world dying
And I’m no different
Well I can’t be different
And uh there’s a whole world dying
(Everywhere you look somebody’s dying.)
(Everywhere you look somebody’s dying.)
And I’m no different
Well I can’t be different
And uh there’s a whole world dying
(Everywhere you look somebody’s dying.)
(Everywhere you look somebody’s dying.)
And I’m no different
Well I can’t be different
Я чув, як ти шепотів, що тобі шкода
Ну, я вдаю, що це я сплю
Я відчув твої сльози на своїх грудях
Твоє непостійне дихання
Подумав про себе, що я винен
І коли я лежав, тихо дихав
Я відчув, як твою руку поклали на мою шию
І поки я лежав там, повільно вмираючи
Я усвідомив , що після сьогоднішнього вечора все буде не так, як було
Тому що вмирає цілий світ
І я нічим не відрізняюся
Ну, я не можу бути іншим
Ну, цілий світ гине
І я нічим не відрізняюся
Ну, я не можу бути іншим
Я хотів би знати, що ви думаєте
Я бажав би жити у твоїй голові
І я схопив твою руку, поклав у мою
Я повернувся і посміхнувся
І переконав себе, що у нас все буде добре
О, це цілий світ вмирає
І я нічим не відрізняюся
Ну, я не можу бути іншим
І вмирає цілий світ
І я нічим не відрізняюся
Ну, я не можу бути іншим
Я бажав би, щоб ти міг побачити моє серце
Тому що ця любов йде глибоко звідси Джорджія (?)
І я знав це з самого початку
Мені слід було не відставати від тих речей, які раніше говорив тобі
О, але тепер, коли вас немає
Вмирає цілий світ
І я нічим не відрізняюся
Ну, я не можу бути іншим
О, це цілий світ вмирає
І я нічим не відрізняюся
Ну, я не можу бути іншим
І вмирає цілий світ
(Куди не глянь, хтось помирає.)
(Куди не глянь, хтось помирає.)
І я нічим не відрізняюся
Ну, я не можу бути іншим
І вмирає цілий світ
(Куди не глянь, хтось помирає.)
(Куди не глянь, хтось помирає.)
І я нічим не відрізняюся
Ну, я не можу бути іншим
Westbound Train • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди