Sons of the North - WELICORUSS

Why did you disturb the firstborn sons,

Whose deafening screams have awoke the Heavens?

Thy shield is bloodied and thine hope is shattered,

Beg the support and advice of thy Father.

Feel the power when we are together?

Unite, and the bygone glory won’t blind our eyes.

High cliffs guard the stronghold,

Where we keep perpetual watch.

The old man once told us about a battle,

About the way of old times and the change of epochs,

And how Father tempered metal,

In Heaven’s forge, creating armor.

The time has come to wake up from sleep;

We’ll breathe in the power of the mountains.

The sky rumbles and the horn sounds,

Sons of the North are prepared to fight!

Twinkling stars charm and lure,

The sound of waves crashing against the mighty Drakkar,

The cries of the gulls and the howling of the wind high up —

There’s nothing more comforting and sweet for us.

The time has come to wake up from sleep;

We’ll breathe in the power of the mountains.

The sky rumbles and the horn sounds,

Sons of the North are prepared to fight!

Чого ти занепокоїла первісток,

Чиї оглушливі крики розбудили небеса?

Твій щит закривавлений і твоя надія розбита,

Проси підтримки й поради у твого Батька.

Відчуваєте силу, коли ми разом?

Об’єднайтеся, і минула слава не закриє нам очі.

Високі скелі охороняють твердиню,

Де ми ведемо вічну варту.

Якось старий розповів нам про битву,

Про шлях старих часів і зміну епох,

І як батько гартував метал,

У Небесній кузні, створюючи обладунки.

Настав час прокинутися від сну;

Ми вдихнемо силу гір.

Небо шумить і гуде ріг,

Сини Півночі готові до бою!

Блискучі зірки зачаровують і приваблюють,

Звук хвиль, що розбиваються на могутнього Драккара,

Крики чаек і завивання вітру високо вгорі —

Немає нічого більш втішного та солодшого для нас.

Настав час прокинутися від сну;

Ми вдихнемо силу гір.

Небо шумить і гуде ріг,

Сини Півночі готові до бою!