
Нижче наведено текст пісні Slime Creatures from Outer Space , виконавця - "Weird Al" Yankovic з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
"Weird Al" Yankovic
Things just haven’t been the same
Since the flying saucer came
Now the aliens are on the loose
Well, we tried to hold 'em back
Tried to ward off their attack
But our atom bombs were just no use
They were ugly, they were mean
Biggest heads I ever seen
They made everybody scream and shout
First they leveled Tokyo
Then New York was next to go
Boy I really wish they’d cut it out
They wasted everybody on my block
There goes the neighborhood
They’ll zap you with their death ray eyes
And blow you up real good
Run for your lives
(Slime creatures from outer space)
(Slime creatures from outer space)
They’re not very nice to the human race
(Slime creatures from outer space)
There’s more comin' every day
And they just won’t go away
Now they’re reproducing in the sewers
They got slimy lizard skin
And an evil lookin' grin
And they sure could use some manicures
They got hands all covered with fungus
They got eyes like some kinda bug
I sure hope they don’t come in here
I just shampooed the rug
Run for your lives
(Slime creatures from outer space)
(Slime creatures from outer space)
They’re really makin' a mess of this place
(Slime creatures)
(Slime creatures)
(Slime creatures from outer space)
(Slime creatures from outer space)
(Slime creatures from outer space)
(Slime creatures from outer space)
(Slime creatures from outer space)
(Slime creatures from outer space)
They’ll rip your head off just for fun
They’ll paralyze your mind
They’re wearin' out their welcome
I don’t think I like their kind
They’ll suck your brain out through a straw
You just can’t trust those guys
So hide the children, lock the doors
And always watch the skies
Look out, here come the
(Slime creatures from outer space)
(Slime creatures from outer space)
They’re an intergalactic disgrace
(Slime creatures from outer space)
(Slime creatures from outer space)
I wish they’d just get outta my face
(Slime creatures from outer space)
(Slime creatures from outer space)
They’re makin' a big fat mess of this place
(Slime creatures)
(Slime creatures)
Oh, where did they come from?
What do they want from us?
Who do they think they are?
(Slime creatures, slime creatures)
Why don’t they leave me alone?
(Slime creatures, slime creatures.)
They’re really getting on my nerves
Who ya gonna call?
Slime Creatures!
Речі просто не були такими
Так як прийшла літаюча тарілка
Тепер інопланетяни на волі
Ну, ми намагалися стримати їх
Намагався відбити їхню атаку
Але наші атомні бомби були марними
Вони були потворні, вони були підлі
Найбільші голови, які я бачив
Вони змусили всіх кричати і кричати
Спочатку вони зрівняли Токіо
Тоді Нью-Йорк був поруч
Хлопче, мені б дуже хотілося, щоб вони це вирізали
Вони витратили всіх на мій блок
Іде околиця
Вони вразять вас своїми очима промінням смерті
І підірвати вас дуже добре
Біжи за своє життя
(Слизькі істоти з космосу)
(Слизькі істоти з космосу)
Вони не дуже приємні до людської раси
(Слизькі істоти з космосу)
З кожним днем їх надходить більше
І вони просто не зникнуть
Тепер вони розмножуються в каналізації
Вони отримали слизьку шкуру ящірки
І злобна усмішка
І вони точно могли б скористатися манікюром
У них руки всі в гриби
У них очі, як у якогось жука
Я сподіваюся, що вони сюди не зайдуть
Я щойно вимила килим шампунем
Біжи за своє життя
(Слизькі істоти з космосу)
(Слизькі істоти з космосу)
Вони справді створюють безлад із цього місця
(Слизькі істоти)
(Слизькі істоти)
(Слизькі істоти з космосу)
(Слизькі істоти з космосу)
(Слизькі істоти з космосу)
(Слизькі істоти з космосу)
(Слизькі істоти з космосу)
(Слизькі істоти з космосу)
Вони відірвуть тобі голову просто для розваги
Вони паралізують ваш розум
Вони втомлюються
Я не думаю, що мені подобаються їхній тип
Вони висмоктують ваш мозок через соломинку
Ви просто не можете довіряти цим хлопцям
Тож сховайте дітей, замкніть двері
І завжди дивитися на небо
Дивіться, ось ідуть
(Слизькі істоти з космосу)
(Слизькі істоти з космосу)
Вони міжгалактична ганьба
(Слизькі істоти з космосу)
(Слизькі істоти з космосу)
Я хотів би, щоб вони просто пішли з мого обличчя
(Слизькі істоти з космосу)
(Слизькі істоти з космосу)
Вони створюють великий безлад із цього місця
(Слизькі істоти)
(Слизькі істоти)
Ой, звідки вони взялися?
Чого вони від нас хочуть?
Ким вони себе вважають?
(Слизькі істоти, слизусті істоти)
Чому вони не залишають мене в спокої?
(Слизькі істоти, слизеві створіння.)
Вони дійсно діють мені на нерви
Кому ти дзвониш?
Слизькі істоти!
Chris Moyles, Ricky Wilson, "Weird Al" Yankovic • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди