
Нижче наведено текст пісні Polka Face , виконавця - "Weird Al" Yankovic з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
"Weird Al" Yankovic
Mum Mum Mum Mum
Mum Mum Mum Mum
Oh Woah oh oh oh
Can’t read minds
Can’t read minds
No, he can’t read them by a polka face
She ain’t got to love nobody
Can’t read minds
Can’t read minds
No, he can’t read them by a polka face
She ain’t got to love nobody
P-p-p-polka face
Mum Mum Mum Mum
P-p-p-polka face
HEY!
Womanizer-Woman-Womanizer
You’re a womanizer
Oh, Womanizer
Oh, you’re a womanizer baby
You you you are
You you you are
Womanizer
Womanizer
Womanizer
Boy don’t try to front
I know just what you are
Boy don’t try to front
I know just what you are
You!
You say I’m crazy
You!
I got your crazy!
You!
You’re nothing but a
You!
Womanizer!
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down
HEY!
Day and night
The lonely stoner seems to free his mind at night
He’s all alone through the day and night
The lonely loner seems to free his mind at night
At-At-At night!
It’s a quarter after one
And I’m a little drunk
And I need you now
Said I wouldn’t call
But I lost all control
And I need you now
And I don’t know how
I can do without
I just need you now
And I was like…
Baby, Baby, Baby
Baby, Baby, Baby
I though you’d always be mine
So, so what, I’m still a rock star
I got my rock moves
And I don’t need you
And guess what?
I’m having more fun
And now what we’re done
I’m gonna show you tonight
I’m alright, I’m just fine and you’re a tool
So, so what, I’m still a rock star
I got my rock moves
And I don’t want you tonight
I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chapstick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don’t mind it
It felt so wrong it felt so right
Don’t mean I’m in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it
And I like to make myself believe
That planet earth turns slowly
It’s hard to say that I’d rather stay awake
When I’m asleep
Because everything is never as it seems
Blame it on the goose
Got you feeling loose
Blame it on the Tron
Got me in the zone
Blame it on the a-a-a-a-a-alcohol
Blame it on the a-a-a-a-a-alcohol
Blame it on the vodka
Blame it on the henny
Blame it on the blue-tap
Got you feeling dizzy
Blame it on the a-a-a-a-a-alcohol
Blame it on the a-a-a-a-a-alcohol
Shawty’s like a melody in my head
That I can’t keep out
Got me singin' like
Na na na na everyday
Its like my iPod’s stuck on replay
Stuck on replay
Stuck on replay
Replay
Replay
Replay-ay-ay
Baby, are you down?
Down?
down?
down?
Baby, are you down?
I’m only gonna break, break your break break your heart
I’m only gonna break, break your break break your heart
I’m only gonna break, break your break break your heart
I’m only gonna break your heart
HEY!
Don’t stop
Make it pop
DJ blow my speakers up
Tonight
I’mma fight
'til we see the sunlight
Tick-Tock
On the clock
But the polka don’t stop, no
Yodel-yodel-lady-hoo
Yodel-yodel-lady-hoo
P-p-p-polka face P-p-p-polka face
P-p-p-polka face P-p-p-polka face
Oh no, you can’t read my P-p-p-polka face
P-p-p-polka face P-p-p-polka face
Мама Мама Мама Мама
Мама Мама Мама Мама
О о о о о
Не вміє читати думки
Не вміє читати думки
Ні, він не може прочитати їх по польці
Вона не повинна нікого любити
Не вміє читати думки
Не вміє читати думки
Ні, він не може прочитати їх по польці
Вона не повинна нікого любити
П-п-п-полька обличчя
Мама Мама Мама Мама
П-п-п-полька обличчя
ГЕЙ!
Жінка-Жінка-Жінка
Ви жінка
О, бабник
О, ти жінка
Ти ти ти є
Ти ти ти є
Жінка
Жінка
Жінка
Хлопчик не намагається випередити
Я просто знаю, хто ти
Хлопчик не намагається випередити
Я просто знаю, хто ти
Ви!
Ти кажеш, що я божевільний
Ви!
Я з розуму!
Ви!
Ви не що інше, як а
Ви!
Жінка!
Ви крутите мою голову вправо, вправо
Коли ти спускаєшся, коли спускаєшся
Ви крутите мою голову вправо, вправо
Коли ти спускаєшся, коли спускаєшся
ГЕЙ!
День і ніч
Самотній кам’янець, здається, звільняє свій розум уночі
Він сам вдень і вночі
Самотній самотній, здається, звільняє свій розум уночі
В-На-Вночі!
Через чверть
І я трошки п’яний
І ти мені потрібен зараз
Сказав, що не буду дзвонити
Але я втратив всякий контроль
І ти мені потрібен зараз
І я не знаю як
Я можу без нього
Ти мені просто потрібен зараз
І я був як…
Дитина, крихітка, крихітка
Дитина, крихітка, крихітка
Хоча ти завжди будеш моїм
Ну що ж, я все ще рок-зірка
Я виконав року
І ти мені не потрібен
І вгадайте що?
мені веселіше
А тепер що ми зробили
Я покажу тобі сьогодні ввечері
Я в порядку, у мене все добре, а ти — інструмент
Ну що ж, я все ще рок-зірка
Я виконав року
І я не хочу тебе сьогодні ввечері
Я поцілував дівчину, і мені це сподобалося
Смак її вишневої пастилки
Я поцілував дівчину, щоб спробувати
Сподіваюся, мій хлопець не проти цього
Це було настільки неправильно – це так правильним
Це не означає, що я закоханий сьогодні ввечері
Я поцілував дівчину, і мені це сподобалося
Мені це сподобалося
І я люблю змусити себе вірити
Ця планета Земля обертається повільно
Важко сказати, що я вважаю за краще не спати
Коли я сплю
Бо все ніколи не буває таким, як здається
Звинувачуйте в цьому гусака
Ви почуваєтеся вільно
Звинувачуйте в цьому Трон
Мене в зоні
Звинувачуйте а-а-а-а-а-алкоголь
Звинувачуйте а-а-а-а-а-алкоголь
Звинувачуйте в цьому горілку
Звинувачуйте в цьому хенні
Звинувачуйте синій кран
У вас паморочиться голова
Звинувачуйте а-а-а-а-а-алкоголь
Звинувачуйте а-а-а-а-а-алкоголь
Шоуті, як мелодія у моїй голові
що я не можу уникнути
Мені подобається співати
На на на щодня
Схоже, мій iPod застряг під час повторного відтворення
Застряга при повторі
Застряга при повторі
Повторити
Повторити
Повтори-ай-ай
Дитина, ти впав?
Вниз?
вниз?
вниз?
Дитина, ти впав?
Я тільки розірву, зламаю твій розрив, розбиваю твоє серце
Я тільки розірву, зламаю твій розрив, розбиваю твоє серце
Я тільки розірву, зламаю твій розрив, розбиваю твоє серце
Я тільки розблю твоє серце
ГЕЙ!
Не зупиняйтеся
Зробіть так, щоб він вийшов
Діджей підірвав мої колонки
Сьогодні ввечері
Я буду битися
поки ми не побачимо сонячне світло
ТІК-так
На годиннику
Але полька не зупиняється, ні
Йодель-йодль-леді-ху
Йодель-йодль-леді-ху
П-п-п-полька обличчя П-п-п-полька обличчя
П-п-п-полька обличчя П-п-п-полька обличчя
О, ні, ти не можеш прочитати моє обличчя P-p-p-polka
П-п-п-полька обличчя П-п-п-полька обличчя
Chris Moyles, Ricky Wilson, "Weird Al" Yankovic • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди