
Нижче наведено текст пісні Little Consolation , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I told you not to worry, everything was alright.
But it didn’t seem to calm your nerves or leave you satisfied.
Somehow you always seem to read me like a book that goes on and on and on and
on.
Still up until the end I guess I thought I had you fooled.
I’d try to smile
just right, but it wasn’t natural.
I couldn’t make the muscles in my face look right.
It looked wrong.
I couldn’t tell you that I had moved on, because the last thing that I wanted
was to hurt you.
I swear I never meant to lead you on, but I guess I had you running 'round in
circles.
And I hope you know that wasn’t my intention.
No it wasn’t my intention.
I’ve never been the type to wear my heart on my sleeve.
It’s nothing new, you’ve always had to read between the lines.
And I suspect you saw it coming, but you chose to play along.
I couldn’t tell you that I had moved on, because the last thing that I wanted
was to hurt you.
I swear I never meant to lead you on, but I guess I had you running 'round in
circles.
And I hope you know that wasn’t my intention.
No it wasn’t my intention.
It wasn’t my intention.
I couldn’t tell you that I had moved on, because the last thing that I wanted
was to hurt you.
I swear I never meant to lead you on, but I guess I had you running 'round in
circles.
And I hope you know that wasn’t my intention.
No it wasn’t my intention.
wasn’t my intention.
Я казала тобі не хвилюватися, все гаразд.
Але, здається, це не заспокоїло ваші нерви чи не залишило вас задоволеними.
Якимось чином ти завжди читаєш мене як книгу, яка триває і продовжується і продовжується і
на.
Ще до кінця, мабуть, я думав, що вас обдурив.
Я б спробував посміхнутися
правильно, але це неприродно.
Я не міг зробити так, щоб м’язи мого обличчя виглядали правильно.
Це виглядало неправильно.
Я не міг сказати вам, що я пішов далі, тому що останнє, чого я хотів
мав заподіяти тобі біль.
Клянуся, я ніколи не хотів підводити вас, але, мабуть, я змусив вас бігати
колах.
І я сподіваюся, ви знаєте, що це не було моїм наміром.
Ні, це не було моїм наміром.
Я ніколи не був із тих, хто носить серце на рукаві.
У цьому немає нічого нового, вам завжди доводилося читати між рядків.
І я підозрюю, що ви це бачили, але вирішили підіграти.
Я не міг сказати вам, що я пішов далі, тому що останнє, чого я хотів
мав заподіяти тобі біль.
Клянуся, я ніколи не хотів підводити вас, але, мабуть, я змусив вас бігати
колах.
І я сподіваюся, ви знаєте, що це не було моїм наміром.
Ні, це не було моїм наміром.
Це не було моїм наміром.
Я не міг сказати вам, що я пішов далі, тому що останнє, чого я хотів
мав заподіяти тобі біль.
Клянуся, я ніколи не хотів підводити вас, але, мабуть, я змусив вас бігати
колах.
І я сподіваюся, ви знаєте, що це не було моїм наміром.
Ні, це не було моїм наміром.
не було моїм наміром.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди