Night - We Are Wolves

Eyes in the night

Just keep on creeping back to me

Shine like a light

That’s trailing and strobing in my head

Eight legs moving like a spider through my spine you stick and burrow in my head

You’ll be swirling like a fire in the night reminding me that god is dead

I’ll be dreaming all the dreams that I never had

I’ll be looking at the eyes that are looking at me

Right, you’re so right

Like thunder rumbling in the night

Burn, like a light

That’s shining and strobing in my mind

You’ll be keeping my soul at bay cause you’ll end up in the devil’s bed

My will to power that echo’s in my thoughts, reminding me that I’m not dead

I’ll be dreaming all the dreams that I never had

I’ll be looking at the eyes that are looking at me

Extrait du film ALPHAVILLE, de Jean-Luc Godard, 1965

Eyes in the night

Just keep on creeping back to me

Shine like a light

That’s trilling and strobing in my head

I’ll be dreaming all the dreams that I never had

I’ll be looking at the eyes that are looking at me

Очі в ночі

Просто продовжуй повертатися до мене

Світи, як світло

Це тягнеться і крутиться в моїй голові

Вісім ніг рухаються, як павук, крізь мій хребет, ти встромляєш і зариваєшся в мою голову

Ти будеш кружляти, як вогонь уночі, нагадуючи мені, що бог помер

Мені сниться всі мрії, яких я ніколи не бачив

Я буду дивитися в очі, які дивляться на мене

Правильно, ви так праві

Як грім, що гримить у ночі

Горіти, як світло

Це сяє й сяє в моїй свідомості

Ти тримаєш мою душу в страху, бо опинишся в ліжку диявола

Моя воля до влади, що відлуння відлунює в моїх думках, нагадуючи мені, що я не помер

Мені сниться всі мрії, яких я ніколи не бачив

Я буду дивитися в очі, які дивляться на мене

Extrait du film ALPHAVILLE, Жан-Люк Годар, 1965

Очі в ночі

Просто продовжуй повертатися до мене

Світи, як світло

У моїй голові це тремтить і крутиться

Мені сниться всі мрії, яких я ніколи не бачив

Я буду дивитися в очі, які дивляться на мене