Winter Garden - Waves Under Water

Slowly you loose your leaves

One by one

Falling to the ground

Your unread stories

Swirling round

Naked in this frozen land

I promise you

I will not die

You said to me

I thought you lied

[Sleep now

Fall asleep

Sleep now in your winter garden

Dream now

Recall your dream

Dream about your summer garden]

Trembling in this freezing wind

Clinging to a lucid dream

You slowly shape

A bridge made of tears

Slowly you fade away

You promised me

You wouldn’t die

You said to me

I knew you lied

Pondering your helpless state

I’m wondering

Will I share your fate

Withering away

Return yet again

In the Ka you’ll be reborn

Among the roots

Among the crown

Among the clouds above

Immortal eternally

Повільно ви пускаєте листя

Один за одним

Падіння на землю

Ваші непрочитані історії

Кругом

Голий у цій мерзлій землі

Я обіцяю тобі

Я не помру

Ти сказав мені

Я думав, що ти збрехав

[Засинай

Заснути

Спіть зараз у своєму зимовому саду

Мрійте зараз

Згадайте свій сон

Мрійте про свій літній сад]

Тремтить на цьому морозному вітрі

Чіплятися за усвідомлений сон

Ви повільно формуєте

Міст із сліз

Повільно ти згасаєш

Ти мені обіцяв

Ви б не померли

Ти сказав мені

Я знав, що ти брехав

Роздуми про свій безпорадний стан

Я задаюся питанням

Чи поділю я твою долю?

Відмирання

Поверніться ще раз

У Ка ви переродитеся

Серед коренів

Серед корони

Серед хмар нагорі

Безсмертний навіки