A Child's Prayer - Waterbone

Heavenly Father,

are you really there?

And do you hear and answer ev’ry child’s prayer?

Some say that heaven is far away,

But I feel it close around me as I pray.

Heavenly Father,

I remember now

Something that Jesus told disciples long ago:

«Suffer the children to come to me.»

Father, in prayer I’m coming now to thee.

Pray, he is there;

Speak, he is list’ning.

You are his child;

His love now surrounds you.

He hears your prayer;

He loves the children.

Of such is the kingdom,

the kingdom of heav’n.

Heavenly Father, are you really there?

And do you hear and answer ev’ry child’s prayer?

Some say that heaven is far away,

But I feel it close around me as I pray.

Heavenly Father, I remember now

Something that Jesus told disciples long ago:

«Suffer the children to come to me.»

Father, in prayer I’m coming now to thee.

Speak, he is list’ning.

You are his child;

His love now surrounds you.

He hears your prayer;

He loves the children.

Of such is the kingdom, the kingdom of heav’n.

Отче Небесний,

ти справді там?

І чи ви чуєте та відповідаєте на молитву кожної дитини?

Деякі кажуть, що небо далеко,

Але я відчуваю це близько навколо мене, коли молюся.

Отче Небесний,

Я зараз пам’ятаю

Щось, що Ісус сказав учням давно:

«Дозвольте дітям приходити до мене».

Отче, у молитві я йду до тебе.

Моліться, він там;

Говоріть, він перераховує.

Ти його дитина;

Його любов тепер оточує вас.

Він чує вашу молитву;

Він любить дітей.

Таким є королівство,

царство небесне.

Небесний Батьку, ти справді там?

І чи ви чуєте та відповідаєте на молитву кожної дитини?

Деякі кажуть, що небо далеко,

Але я відчуваю це близько навколо мене, коли молюся.

Небесний Батьку, зараз я пам’ятаю

Щось, що Ісус сказав учням давно:

«Дозвольте дітям приходити до мене».

Отче, у молитві я йду до тебе.

Говоріть, він перераховує.

Ти його дитина;

Його любов тепер оточує вас.

Він чує вашу молитву;

Він любить дітей.

Таких є царство, царство небесне.