
Нижче наведено текст пісні Tan Fácil , виконавця - Warcry з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Warcry
y que desde lo alto se oyera mi voz
gritar mi alma al viento
y que este llevará hasta ti mi corazón.
Dime porque es mas fácil dudar que creer,
dime que harías tú…
Perduraré en el tiempo
si es que algo de mi arraiga en tu interior
sembrar en ti mis anhelos
pensando que un día verán la luz del sol.
Dime porque es mas fácil dudar que creer,
dime que harías tú…
Y no voy a renunciar, quiero conseguir un final feliz a mi sueño.
y no, no me rendiré mientras quede opción y en mi corazón arda la pasión.
Partiré para no regresar
me marchare con los ecos de una canción
sin sufrir, sin temer, sin dudar
me esfumare como un sueño al despertar.
(Solo)
No voy a renunciar, quiero conseguir un final feliz a mi sueño
y no, no me rendiré mientras quede opción y en mi corazón arda la pasión.
Partiré para no regresar
me marchare con los ecos de una canción
sin sufrir, sin temer, sin dudar
me esfumare como un sueño al despertar…
і щоб мій голос був почутий згори
кричить моя душа вітру
і що це прийме моє серце до вас.
Скажи мені, чому легше сумніватися, ніж вірити,
скажи мені що б ти зробив...
Я витримаю з часом
якщо щось із мене пускає коріння всередині тебе
посіяти в тобі мої бажання
думаючи, що одного разу вони побачать світло сонця.
Скажи мені, чому легше сумніватися, ніж вірити,
скажи мені що б ти зробив...
І я не збираюся здаватися, я хочу, щоб моя мрія завершилася щасливо.
І ні, я не здамся, поки є варіант і моє серце палає пристрастю.
Я піду, щоб не повертатися
Я піду з відгоміном пісні
без страждань, без страху, без вагань
Я зникну, як сон, коли прокинуся.
(Тільки)
Я не здамся, я хочу отримати щасливий кінець своєї мрії
І ні, я не здамся, поки є варіант і моє серце палає пристрастю.
Я піду, щоб не повертатися
Я піду з відгоміном пісні
без страждань, без страху, без вагань
Я зникну, як сон, коли прокинусь...
Warcry • 2020
Warcry • 2003
Warcry • 2020
Warcry • 2020
Warcry • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди