
Нижче наведено текст пісні Como un Mago , виконавця - Warcry з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Warcry
Un sitio con gente
tan sólo un día más
cruzamos la mirada
dura más de lo normal.
La duda me embarga
he de acercarme o no?
conozco vuestros juegos y también vuestra reacción.
Yo no quiero una evaluación
ni una brusca contestación
No he venido a molestar
sólo quiero hablar contigo
no te pido que te fíes de mí,
que una hora te pases aquí
Un minuto a mí me bastará
solo quiero hablar contigo.
No importa, quién sabe,
a veces es así
Cuando la apuesta es tan alta el premio le es afín
Sé que no, ya lo tengo
que más puedo arriesgar
que con orgullo en el suelo y me empiezo a acercar.
Yo no quiero una evaluación ni una brusca contestación
No he venido a molestar sólo quiero hablar contigo
no te pido que te fíes de mí,
que una hora te pases aquí
Un minuto a mí me bastara
sólo quiero hablar contigo.
Intentaré que el tiempo se pare un instante
robaré tu amor
como un mago voy a sorprenderte.
Y quizás años después recordemos con nostalgia que ocurrió
y por ti yo seré el ángel que cuidará tus sueños.
Quizás años después recordemos con nostalgia que ocurrió
y por ti yo seré el ángel que cuidará tus sueños.
Intentaré que el tiempo se pare un instante
robaré tu amor
como un mago voy a sorprenderte.
Intentaré que el tiempo se pare un instante
robaré tu amor
como un mago voy a sorprenderte.
місце з людьми
ще один день
перехрещуємо очі
триває довше, ніж зазвичай.
Сумнів охоплює мене
мені підійти ближче чи ні?
Я знаю ваші ігри, а також вашу реакцію.
Я не хочу оцінки
не груба відповідь
Я не прийшов заважати
Я просто хочу з тобою поговорити
Я не прошу тебе довіряти мені,
провести тут годину
Мені вистачить однієї хвилини
Я просто хочу з тобою поговорити.
Неважливо, хто знає,
іноді буває так
Коли ставка така висока, виграш схожий
Не знаю, у мене вже є
Чим ще я можу ризикувати?
Я гордо лягаю на землю і починаю наближатися.
Я не хочу оцінки чи різкої відповіді
Я прийшов не турбувати вас, я просто хочу з вами поговорити
Я не прошу тебе довіряти мені,
провести тут годину
Мені вистачить однієї хвилини
Я просто хочу з тобою поговорити.
Я спробую на мить зупинити час
я вкраду твою любов
Як чарівник я збираюся здивувати вас.
І, можливо, через роки ми з ностальгією згадаємо те, що сталося
і для тебе я буду ангелом, який подбає про твої мрії.
Можливо, через роки ми з ностальгією згадаємо те, що сталося
і для тебе я буду ангелом, який подбає про твої мрії.
Я спробую на мить зупинити час
я вкраду твою любов
Як чарівник я збираюся здивувати вас.
Я спробую на мить зупинити час
я вкраду твою любов
Як чарівник я збираюся здивувати вас.
Warcry • 2020
Warcry • 2003
Warcry • 2020
Warcry • 2020
Warcry • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди