WAKANDE - Wande

This one for all the ladies who been holdin' it down on they grind, man

Let ‘em know we ain’t up next: we up now!

Eh

Oluwa ti ri mi (God has seen me)

Oya jó fún mi (Come on, dance for me!)

Tell the fellas it’s been real, but now it’s time to make room!

Oya ję ka lọ (Come on, let’s go!)

Eh

Yea

We been 'bout it since Barbies, baby, hahaha!

Ayo, Wande

Talk that talk!

This that freedom, I’ma lead 'em to The One that freed my soul

Sin deceiving, once believed that I was really in control

Was a heathen, I was breathing, but still dead inside, oh no

God done flipped my story, alright

Still I get them stereotypes

Whoa

Anger they paint on me

I am not the picture that they frame on me

Rose from the bottom, put the strain on me

Put the pain on me, overcame all these, okay

I’m off the chain, I’m free (Won't fall)

I ain’t trippin' what they say 'bout me (They loss)

Even when they throw shade on me, 'cause the shade on me put the shades on me,

okay

(Yoruba)

Oluwa ti ri mi (God has seen me)

Oya jó fún mi (Come on dance for me)

Oya pakurumo (Come on with some passion)

Oya ję ka lọ (Come on let’s go)

Eh

Oluwa ti ri mi (Move)

Oya jó fún mi (Move)

Oya pakurumo (Move)

Oya ję ka lọ

Here we go (Here we go)

Let em know (Let em know) (Move)

See the ceiling (Move)

That’s the flo' (Yeah, yeah) (Move)

Here we go (Here we go) (Move)

Take control (Yeah, yeah) (Move)

(Oya) When you see the squad

You gone know (Yuh, yuh) (Move)

Ain’t gonna (uh, yea)

I’m gonna rise to the (uh, yea, uh)

Ain’t gonna stop (yea)

I’m gonna rise to the (uh, yea, uh)

Ain’t gonna stop (yea)

I’m gonna rise to the top (yea)

Ain’t no stopping me, ain’t no blocking me

I just gotta be me

I am proud to be me

Got my squad around me

I keep God around me

Fix my crown to my sleep

You know that’s a fact, real women on the map

Really, we just gettin' started, where I’m headed it’s a wrap

Here we go (Here we go)

Let em know (Let em know) (Move)

See the ceiling (Move)

That’s the flo' (Yeah, yeah) (Move)

Here we go (Here we go) (Move)

Take control (Yeah, yeah) (Move)

(Oya) When you see the squad

You gone know (Yuh, yuh) (Move)

Oluwa ti ri mi (Move)

The queens are here!

(Period)

I said what I said, man

Oluwa ti ri mi (Move)

It’s our time now!

Haha!

Oya pakurumo

Oya je ka lo, eh

(Werk)

Це для всіх жінок, які стримувались на їх грінд, чувак

Дайте їм знати, що ми не наступні: ми зараз!

Ех

Oluwa ti ri mi (Бог бачив мене)

Oya jó fun mi (Давай, танцюй для мене!)

Скажіть хлопцям, що це було по-справжньому, але тепер час звільнити місце!

Oya ję ka lọ (Давай, ходімо!)

Ех

так

Ми про це з Барбі, крихітко, ха-ха-ха!

Айо, Ванде

Говорити, що говорити!

Ця свобода, я веду їх до Того, Хто звільнив мою душу

Гріх оманливий, одного разу повірив, що я справді маю контроль

Був язичником, я дихав, але все ще мертвий всередині, о ні

Бог перевернув мою історію, добре

І все ж я сприймаю їх стереотипи

ой

Злість, яку вони малюють на мені

Я не той образ, який вони малюють мене

Піднявся з дна, навантажив мене

Постав мені біль, подолав усе це, гаразд

Я з ланцюга, я вільний (не впаду)

Я не трипаю, що вони говорять про мене (Вони втрачають)

Навіть коли вони кидають на мене тінь, тому що тінь на мене накладає тіні на мене,

добре

(йоруба)

Oluwa ti ri mi (Бог бачив мене)

Oya jó fun mi (Давай танцюй для мене)

Oya pakurumo (Давай із пристрастю)

Oya ję ka lọ (Давай поїхали)

Ех

Oluwa ti ri mi (Переміщення)

Oya jó fun mi (Рух)

Oya pakurumo (Рух)

Oya ję ka lọ

Ось ми йдемо (ось ми йдемо)

Let em знають (Let em знають) (Рухатися)

Бачити стелю (рухатися)

Це flo' (Так, так) (Рух)

Ось ми йдемо (Ось ми йдемо) (Рухатися)

Візьми контроль (Так, так) (Рух)

(Oya) Коли ви побачите загін

Ви пішли знати (Yuh, yuh) (Рух)

Не збираюся (ага, так)

Я піднімусь до (у-у, так, у-у)

Не збираюся зупинятися (так)

Я піднімусь до (у-у, так, у-у)

Не збираюся зупинятися (так)

Я збираюся піднятися на вершину (так)

Мене не зупиняє, не блокує

Я просто маю бути собою

Я пишаюся тим, що є собою

Отримав мою команду навколо мене

Я тримаю Бога навколо себе

Закріпи мою корону на сон

Ви знаєте, це факт, справжні жінки на карті

Дійсно, ми тільки почали, куди я збираюся, це кінець

Ось ми йдемо (ось ми йдемо)

Let em знають (Let em знають) (Рухатися)

Бачити стелю (рухатися)

Це flo' (Так, так) (Рух)

Ось ми йдемо (Ось ми йдемо) (Рухатися)

Візьми контроль (Так, так) (Рух)

(Oya) Коли ви побачите загін

Ви пішли знати (Yuh, yuh) (Рух)

Oluwa ti ri mi (Переміщення)

Королеви тут!

(крапка)

Я сказав те, що сказав, чувак

Oluwa ti ri mi (Переміщення)

Настав наш час!

Ха-ха!

Oya pakurumo

Oya je ka lo, eh

(Робота)