This Time's The Next Time - Wanda Jackson, The Party Timers

This time’s the next time I warned you the first time

The next time’s the last time so this time we’re through

You wasted your next time cause this time’s the last time

There’ll be no more next time darling for you

You spent too much bear time in the shadows of night time

So honey it’s about time I found someone new

How you find a new past time before it’s too late time

Then I won’t have time to cry over you

You spent too much bear time…

Цього разу я попереджав вас у перший раз

Наступного разу – востаннє, тому цього разу ми закінчили

Ви витратили свій наступний раз, бо цього разу востаннє

Наступного разу для тебе більше не буде, коханий

Ви провели забагато ведмедя в тіні ночі

Отже, любий, прийшов час знайти когось нового

Як знайти новий минулий час, поки не пізно

Тоді в мене не буде часу плакати над тобою

Ви витратили забагато ведмежого часу…