Rosa -

Quand d’obéir dégoute

On s’enfonce dans la vase

Y a toujours une goutte

Qui fait déborder un vase

Et puis se voir dire non

Enfin, enfin le dire

Pour respirer à fond

Se soulager du pire

C'était ça ou crever

Sans fierté à genoux

Quand y a rien à rêver

Qu’est ce qu’on risque après tout

T’avais rien d’mandé là, Rosa

Mais c’est tombé sur toi, ce jour là

Tu a fais le premier pas

Et y a eu Mandela après toi

T’avais rien d’mandé là, Rosa

Mais c’est tombé sur toi, ce jour là

T’as fait qu’ouvrir la voie

T’as eu ce courage là, Rosa

Pour ceux qui dans l’histoire

N’ont pas retenu ton nom, non

Tu es la première Noire

À avoir osé dire non

Parce qu’assise dans un bus

Un Blanc voulait ta place

Avec la peur en plus

De le regarder en face

Si tu voyais Rosa

Les routes que tu as faites

Parce qu’un jour tu osa

Simplement tenir tête

T’avais rien d’mandé là, Rosa

Mais c’est tombé sur toi, ce jour là

Tu a fais le premier pas

Et y a eu Mandela après toi

T’avais rien d’mandé là, Rosa

Mais c’est tombé sur toi, ce jour là

T’as fait qu’ouvrir la voie

T’as eu ce courage là, Rosa

Rosa, Rosa

T’avais rien d’mandé là, Rosa

Rosa, Rosa, Rosa

T’avais rien d’mandé là, Rosa

Mais c’est tombé sur toi, ce jour là

Tu a fais le premier pas

Et y a eu Mandela après toi

T’avais rien d’mandé là, Rosa

Mais c’est tombé sur toi, ce jour là

T’as fait qu’ouvrir la voie

Mais t’as eu ce courage là, Rosa

Коли підкорятися гидотам

Ми тонаємо в багнюці

Завжди є крапля

Хто робить вазу переповнення

А потім сказали ні

Нарешті, нарешті скажіть це

Щоб зробити глибокий вдих

Позбавте себе від найгіршого

Було це або помри

Без гордості на колінах

Коли нема про що мріяти

Чим ми все-таки ризикуємо

Ти там нічого не просила, Розо

Але в той день це впало на вас

Ви зробили перший крок

А після вас був Мандела

Ти там нічого не просила, Розо

Але в той день це впало на вас

Ви тільки проклали шлях

Ти мала таку сміливість, Розо

Для тих, хто в історії

Не вловив твоє ім'я, ні

Ти перший чорний

Щоб наважився сказати ні

Тому що сидіти в автобусі

Твоє місце хотів білий чоловік

З більшим страхом

Щоб подивитися йому в обличчя

Якби ти бачив Розу

Дороги, які ви зробили

Тому що одного дня ти наважишся

Просто встань

Ти там нічого не просила, Розо

Але в той день це впало на вас

Ви зробили перший крок

А після вас був Мандела

Ти там нічого не просила, Розо

Але в той день це впало на вас

Ви тільки проклали шлях

Ти мала таку сміливість, Розо

Роза, Роза

Ти там нічого не просила, Розо

Роза, Роза, Роза

Ти там нічого не просила, Розо

Але в той день це впало на вас

Ви зробили перший крок

А після вас був Мандела

Ти там нічого не просила, Розо

Але в той день це впало на вас

Ви тільки проклали шлях

Але ти мала таку сміливість, Розо