
Нижче наведено текст пісні The Prize , виконавця - Von Smith з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Von Smith
Ooh
Life’s an endless snowday lately
Wonderin' where the wind will take me
Will the mysteries be solved in time for me to fly off
Oh (Ooh, la la la x3)
Lost and found my love for living
Broke my gift and need rebuilding
Dug up seeds before they grew into
nightmares full of doorless walls
Oh (Ooh, la la la x3)
I look in mirror and tell myself
Before myself can say otherwise
You’ve got to chill out,
Relxa, pay your taxes,
Chillax, just smile and enjoy the ride
For no one can give you courage
In an world of compromise
You’ve got to love the journey for…
The journey is… the journey is…
The reason I’m living
The reason I’m alive and kicking
And no one’s gonna keep me from the sky
Let 'em try
I’ll still fly
I know life’s a bowl of cherries
But sometimes we eat too many
And we ache in our tummy wonderin' why
That’s when you look in the mirror and tell yourself
Before yourself can say otherwise
You’ve got to chill out
Relax, pay your taxes
Chillax, just smile and enjoy the ride
For no one can give you courage
In a world of compromise
You’ve got to love the journey for…
The journey is… the journey is…
The prize
Ой
Останнім часом життя — нескінченний сніговий день
Цікаво, куди мене вітер занесе
Чи розгадатимуться таємниці вчасно, щоб я полетіла
О (Ой, ла ла ла х3)
Втратив і знайшов свою любов до життя
Зламав мій подарунок і потребує відновлення
Викопували насіння, перш ніж вони проросли
кошмари, повні стін без дверей
О (Ой, ла ла ла х3)
Дивлюсь у дзеркало і кажу собі
Раніше я можу сказати інше
Ви повинні відпочити,
Релкса, плати податки,
Chillax, просто посміхайся та насолоджуйся їздою
Бо ніхто не може дати вам сміливості
У світі компромісу
Ви повинні любити подорож за…
Подорож - це ... подорож - це ...
Причина, чому я живу
Причина, по якій я живий і здоровий
І ніхто не втримає мене від неба
Нехай спробують
Я все одно полечу
Я знаю, що життя — це миска вишень
Але іноді ми їмо занадто багато
І ми болить у животі, дивуючись чому
Ось коли ти дивишся в дзеркало і говориш собі
Перед собою можна сказати інше
Ви повинні розслабитися
Розслабтеся, сплатіть податки
Chillax, просто посміхайся та насолоджуйся їздою
Бо ніхто не може дати вам сміливості
У світі компромісу
Ви повинні любити подорож за…
Подорож - це ... подорож - це ...
Приз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди