On to Something - Von Smith

On to something

It says I’m on to something

The advisor in my belly tells me

Von, you’re on to something

Might be slightly strange

Might be creepy

But to some it just might be kinda pretty

Might be dangerous

Might be filthy

But to some it just might be

Kinda neat

Safe and sweet

Even cleanly

But you’ll never know

If you never go

Outside the lines

Of what’s comfortable

You’ll terminate

What could germinate

If you suffocate

The child within your soul

(verse 2)

Scary places

And creatures with scary faces

There’s no one to hold your hand inside your mind

But there could be rainbows

And pots of gold

Or maybe just roach infested ruins of old

There could be sunshine

Endless treasures to hold

Or maybe just rickety old furniture

Covered in sticky sticky mold

But you’ll never know

If you never go

Outside the lines

Of what’s comfortable

You’ll terminate

What could germinate

If you suffocate

The child within your soul

Ya see this mysterious melody

Plays in me in my mind

It sparks my curiosity

And leads me inward to find

The colors inside

The expanse of the horizon

The stars far and wide

All the textures of life and

Adventures through dreams

Full of strange warning signs

Epiphanies of cherry trees

There’s endless things to find

As this mysterious melody plays in me in my mind

But you’ll never know

If you never go

Outside the lines

Of what’s comfortable

You’ll terminate

What could germinate

If you suffocate

The child within your soul

On to something

It says I’m on to something

На щось

Там кажуть, що я щось навівся

Порадник у моєму череві каже мені

Фон, ти чогось хочеш

Це може бути трохи дивно

Може бути моторошним

Але для декого це може бути як гарно

Може бути небезпечним

Може бути брудним

Але для декого це й просто так

Якось акуратно

Безпечно і солодко

Навіть чисто

Але ти ніколи не дізнаєшся

Якщо ви ніколи не підете

Поза лініями

Те, що зручно

Ви припините

Що могло прорости

Якщо ви задихнетеся

Дитина у вашій душі

(вірш 2)

Страшні місця

І істоти зі страшними обличчями

Немає нікого, хто б тримав вашу руку в голові

Але можуть бути веселки

І горщики із золотом

Або просто старовинні руїни, заражені плотвою

Може бути сонце

Нескінченні скарби для зберігання

Або просто старі хиткі меблі

Покритий липкою липкою формою

Але ти ніколи не дізнаєшся

Якщо ви ніколи не підете

Поза лініями

Те, що зручно

Ви припините

Що могло прорости

Якщо ви задихнетеся

Дитина у вашій душі

Ви бачите цю таємничу мелодію

Грає в мені в моїй свідомості

Це викликає мою цікавість

І веде мене всередину, щоб знайти

Кольори всередині

Розшири горизонту

Зірки далекі

Усі текстури життя та

Пригоди через сни

Повний дивних попереджувальних знаків

Водохреща вишневих дерев

Тут можна знайти нескінченну кількість речей

Поки ця таємнича мелодія грає в мені в моїй свідомості

Але ти ніколи не дізнаєшся

Якщо ви ніколи не підете

Поза лініями

Те, що зручно

Ви припините

Що могло прорости

Якщо ви задихнетеся

Дитина у вашій душі

На щось

Там кажуть, що я щось навівся