
Нижче наведено текст пісні Banners , виконавця - Volker з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Volker
Pushed back inside the outpost high on the shores under foreign skies
With starvation nigh their banners fly as they choose how they shall die
They gear their men for one last stand reinforcements are nowhere in sight
Raise your sword and claim your reward on the battlefield tonight
For their banners
They are fighting
They are falling
For the legend
For their children
To grow strong
Through the night the hopeless fight rages on through the smoke and the flames
The blood runs cold through the young and the old and the bold die to honor
their names
The horizon bleeds as the dawn it feeds on the blood-drenched fields of war
Those that remain their spirits wane pushed back to the edge of the shore
For their banners
They are striving
They are dying
For the glory
Of their kingdom
For their honor
Lay your head by the riverbed, where waters run red
Lay your head by the riverbed, where waters run red
Take my last words and bear them on the wind
Across the shore to my kin
I see the sunrise for the last time
And if I die alone, I’ll dream of home
On the horizon I see a banner
As a ship comes sailing in
On the sunrise I see a banner
As a ship comes sailing in
Through the fog I see the banners
As the ships come sailing in
The men around me start to cry
That the ships come sailing in
We find the will to stand for one last time
As the ships come sailing in
And line up together side-by-side
As the ships come sailing in
On the horizon I see the banners
As the fleet comes sailing in
Відштовхнуто всередину форпосту високо на берегах під чужим небом
З голодною смертю майорять їхні прапори, коли вони вибирають, як їм померти
Вони споряджують своїх людей для останнього бою, підкріплення ніде не видно
Підніміть свій меч і отримайте нагороду на полі бою сьогодні ввечері
За їхні банери
Вони воюють
Вони падають
Для легенди
Для своїх дітей
Щоб зміцніти
Всю ніч безнадійна боротьба точиться крізь дим і полум’я
Кров холоне в молодих і старих, а сміливі гинуть за честь
їхні імена
Обрій стікає кров’ю, як світанок, який живиться на залитих кров’ю полях війни
Тих, хто залишився, їхній дух втрачає відштовхування назад до краю берега
За їхні банери
Вони прагнуть
Вони вмирають
На славу
Їхнього королівства
За їх честь
Поклади голову біля русла річки, де червоніють води
Поклади голову біля русла річки, де червоніють води
Прийми мої останні слова і понеси їх за вітром
Через берег до рідних
Я бачу схід сонця востаннє
І якщо я помру на самоті, я буду мріяти про дім
На горизонті я бачу банер
Як корабель припливає
На сході сонця я бачу банер
Як корабель припливає
Крізь туман я бачу банери
Коли кораблі припливають
Чоловіки навколо мене починають плакати
Що кораблі припливають
Ми знаходимо волю стояти востаннє
Коли кораблі припливають
І вишикуйтеся разом пліч-о-пліч
Коли кораблі припливають
На горизонті я бачу банери
Коли флот припливає
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди