We Are Connected - Voïvod

Tie together this old waste

Flight cases and rolls of tape

Connecting, returning home

Chewing cups of Styrofoam

Template for shocking news

Terminal of awful blues

Moving lips, but there’s no sound

Final call, and now you’re gone

So far, mind blowing far

So hard, heart breaking hard

So hard, forced to understand

A whole world has reached its end

I’m fastened to reality

A boarding pass for eternity

In the desert lives a burning man

There’s a probe about to land

All my thoughts are taking off

Above the clouds, where I get lost

So far, mind blowing far

So hard, heart breaking hard

Sadness fumes

Fuel perfume

Mind excused

Soul exhumed

Spiral down

Swirl around

Without sound

Leave the ground

Fly forever

Reach the never

Life’s not over

Be remembered

We just keep on traveling

Is it worth giving…

So much in the after?

So much on the future?

We are made for riding

Is it worth saving…

So much to carry on?

Too much for never more!

…Never more!

There’s no real destination

In no time, it’s a new horizon

The chemtrails across the sky

Are guiding us all through the night

At the counter of lost and found

Touch the ground, deep and profound

We have a friend, he passed away

We’ll meet you there, we’ll go one day

So far, mind blowing far

So hard, heart breaking hard

Зв’яжіть ці старі відходи

Футляри та рулони скотча

Підключення, повернення додому

Жувальні стаканчики з пінопласту

Шаблон шокуючих новин

Термінал жахливого блюзу

Губи рухаються, але звуку немає

Останній дзвінок, і тепер вас немає

Поки що це неймовірно

Так важко, серце розривається

Так важко, змушений розуміти

Цілий світ досяг свого кінця

Я прив’язаний до реальності

Посадковий талон на вічність

У пустелі живе палаюча людина

Зонд ось-ось приземлиться

Усі мої думки злітають

Над хмарами, де я гублюся

Поки що це неймовірно

Так важко, серце розривається

Смутні пари

Паливний парфум

Розум вибачте

Ексгумована душа

По спіралі вниз

Крутиться навколо

Без звуку

Залишити землю

Літати назавжди

Досягніть ніколи

Життя не закінчилося

Будьте запам’ятаними

Ми просто продовжуємо подорожувати

Чи варто давати…

Так багато в після?

Так багато про майбутнє?

Ми створені для їзди

Чи варто заощаджувати…

Так багато для продовження?

Забагато для ніколи більше!

…Ніколи більше!

Немає справжнього пункту призначення

За короткий час – це новий горизонт

Хімічні стежки по небу

Веде нас усю ніч

На прилавку загублених і знайдених

Торкніться землі, глибоко й глибоко

У нас є друг, він помер

Ми зустрінемося з вами там, ми поїдемо одного дня

Поки що це неймовірно

Так важко, серце розривається