Corps Ètranger - Voïvod

Corps Ètranger - Voïvod

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 4:35

Нижче наведено текст пісні Corps Ètranger , виконавця - Voïvod з перекладом

Текст пісні Corps Ètranger "

Оригінальний текст із перекладом

Corps Ètranger

Voïvod

Оригінальний текст

Dans un fluide, je voyage

Cherchant l’hote, le passage

Puis je fixe l’amarrage

Et m’abreuve jusqu’a l’ame

Rien ne sert de resister

Tu combats, mais de l’interieur

Quelque chose doit mourir

Pour qu’un jour, quelque part

Je revienne a la vie

Dans cet etre on vivra a deux

Mais tu cederas d’un jour a l’autre

Quelque chose doit pourrir

Pour qu’une nuit, quelques rats

Me ramenent a la vie

Jour et nuit, je suis la

Je te suis pas a pas

Tu ne peux m’echapper

Je suis l’ombre de toi-meme

Peu importe ce que tu fais

Tout demeure sans effet

Le miroir ne ment pas

Ton reflet disparait

Etranger, corps etrange

Corps etrange, etranger

Sans immunite

Comment y resister

Je vis en toi

Te me vois nuisible

Je te sens compatible

Je suis en toi

Etranger, corps etrange

Corps etrange, etranger

Je suis la maladie

Ton habitude de vie

Je vois en toi

Maintenant que reste-il

De cette proie facile

Je deviens toi

Donne-moi ta confiance et fonds toi en confidences

Je serai toujours la, je t’emmenerai jusqu’a trepas

Une epaule pour te dire, le mort ne peut etre pire

De ton cadavre je vais m’extirper

Au plus vite, me mettre a courir

Quelque chose va s’offrir

Pour qu’a l’aube, dans une mare

Je revienne a la vie

Переклад пісні

У рідині я подорожую

Шукаю господаря, прохід

Потім лагоджу причал

І поливає мене до душі

Немає сенсу чинити опір

Ви боретеся, але зсередини

щось має померти

Так що одного разу, десь

Я повертаюся до життя

У цій істоті ми будемо жити разом

Але ти поступишся в будь-який день

щось має згнити

За одну ніч кілька щурів

повернути мене до життя

День і ніч я тут

Я слідую за тобою крок за кроком

Ви не можете втекти від мене

Я твоя тінь

Що б ви не робили

Все залишається без ефекту

Дзеркало не бреше

Ваше відображення зникає

Незнайоме, чужорідне тіло

Чужорідне тіло, чужорідне тіло

Без імунітету

Як протистояти цьому

Я живу в тобі

Ви бачите мене шкідливим

Я відчуваю себе сумісна з тобою

я в тобі

Незнайоме, чужорідне тіло

Чужорідне тіло, чужорідне тіло

Я - хвороба

твоя звичка життя

я бачу в тобі

Тепер що залишилося

З цієї легкої здобичі

Я стаю тобою

Дайте мені свою довіру і довіртеся мені

Я завжди буду поруч, я відведу тебе на смерть

Плече, щоб сказати вам, мертві не можуть бути гіршими

Я виберуся з твого трупа

Якомога швидше починайте бігати

Щось прийде

Так що на світанку, в ставку

Я повертаюся до життя

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди