Нижче наведено текст пісні Kill All My Friends , виконавця - Void Of Vision з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Void Of Vision
Now I’ve been counting crows
Counting on everyone that I know
They’re always to blame
When there’s no seed left to sow
Oh no
Worked my fingers down to the bone
But what would the fuck would I know?
(Oh my god)
I’ll tape your mouth shut
So I can have the last laugh
Let you succumb to the fall if you ever gave me the chance
See straight through me
Have you ever turned into a man that you never wanted to be?
Bound by chains
Singing my melancholy melody
Existential ecstasy
Bound by chains
Pity me
I’m my own worst enemy
Devotee to misery
Bound by chains
Now I’ve been counting crows
Counting on everyone that I know
They’re always to blame
When there’s no seed left to sow
Oh no
Worked my fingers down to the bone
I’ve always played for keeps
But never kept my soul
Bound by chains
Singing my melancholy melody
Existential ecstasy
Bound by chains
Pity me
I’m my own worst enemy
Devotee to misery
And now there’s no looking back
Without a broken neck, motherfucker
Kill all my friends
Kill all of them
Kill all my friends
Тепер я рахував ворон
Розраховую на всіх, кого я знаю
Вони завжди винні
Коли не залишилося насіння, яке можна посіяти
О ні
Протягнув пальці до кісток
Але що б я міг знати?
(Боже мій)
Я заклею тобі рот
Тож я можу посміятися останнім
Нехай ти піддашся падінню, якщо ти колись давав мені можливість
Дивіться наскрізь мене
Ви коли-небудь перетворювалися на чоловіка, яким ніколи не хотіли бути?
Зв’язані ланцюгами
Співаючи мою меланхолійну мелодію
Екзистенційний екстаз
Зв’язані ланцюгами
Пожалій мене
Я сам собі найлютіший ворог
Відданий біді
Зв’язані ланцюгами
Тепер я рахував ворон
Розраховую на всіх, кого я знаю
Вони завжди винні
Коли не залишилося насіння, яке можна посіяти
О ні
Протягнув пальці до кісток
Я завжди грав на постійній основі
Але ніколи не зберігав мою душу
Зв’язані ланцюгами
Співаючи мою меланхолійну мелодію
Екзистенційний екстаз
Зв’язані ланцюгами
Пожалій мене
Я сам собі найлютіший ворог
Відданий біді
І тепер немає огляду назад
Без зламаної шиї, блядь
Вбити всіх моїх друзів
Вбийте їх усіх
Вбити всіх моїх друзів
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди