Puella Rufa - Vogelfrey

Dein wallend' Haar so schön so rot

Deine Haut so weiß und rein

Obwohl ich die Gefahr kenn' die mir droht

Möchte ich mit dir sein

Dein Gesang so lieblich so warm

Viel schöner als der der Nachtigall

Entblößt liegst du in meinem Arm

Die Sonne versinkt im Tal

Doch übel redet man dir nach

'Grund deines feuerroten Haar’s

Aus Furcht gestreut die falsche Kund'

Es wächst der Hass der Schergenschar

Man hätt' dich geseh’n auf des Teufels Berg

Voll schwarz verdorb’ner Hexenkunst

Sie wünschen dir den Flammentod

Dank des Feuers Gunst

Sonntag Mittag zwölfe Uhr

Du stehst gefesselt auf dem Schafott

Um dich herum die ganze Stadt

Sich versammelt hat

Die Heuballen sind präpariert

Die Fackel sich b’reits entzündet hat

Ein Spruch ein Blitz ein Feuerball

Es brennt die ganze Stadt

Nur du allein auf dem Scheiterhaufen

Es überstanden hast

La la la…

Ich bereits auf des Teufels Berg

Sehnsüchtig auf dich wart'

Твоє розпущене волосся таке гарне, таке руде

Твоя шкіра така біла й чиста

Хоча я знаю, яка небезпека мені загрожує

Я хочу бути з тобою

Твій спів такий чудовий і теплий

Набагато приємніше, ніж у солов’я

Ти лежиш голий у мене на руках

Сонце тоне в долині

Але про тебе говорять погане

— Через твоє вогненно-руде волосся

Зі страху поширюйте неправильне слово

Ненависть до поплічників зростає

Побачив би вас на диявольській горі

Повний чорного зіпсованого чаклунства

Вони бажають вам смерті у вогні

Дякую вогню

Неділя опівдні дванадцята година

Ви прив’язані на ешафоті

Все місто навколо тебе

зібрався

Тюки сіна підготовлені

Смолоскип уже запалили

Заклинання, блискавка, вогняна куля

Усе місто горить

Тільки ти один на вогнищі

подолала це

Ла-ля-ля…

Я вже на диявольській горі

з нетерпінням чекає на тебе