
Нижче наведено текст пісні Facing Fears , виконавця - Voca з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Voca
Alles scheint so fern, nicht greifbar
Zu weit weg um jemals mein zu sein
Das Licht, das ich einst sah
Scheint lang nicht mehr für mich
Wohin soll ich geh’n, wenn alles
Was mir gut erscheint die Leere
Niemals wirklich füllen kann
Und mich nur führt ins Nichts
Diese Stille, unbeschreiblich
Ungewissheit zieht mich viel zu tief hinab
Ich weiß nicht, was passier’n wird
Meine Ängste, werden sie zur Wahrheit?
Ich verschwinde, ich versinke
Werd‘ verschlungen in die Dunkelheit der Nacht
Ich suche, doch ich find nicht
Was dem Leben seinen Sinn verschafft hat
Was sind meine Träume wert
Wenn sowieso alles zerbricht?
Können Sie mir einen Weg bereiten
Etwas worauf ich hinarbeiten kann?
Diese Stille, unbeschreiblich
Ungewissheit lässt mich frei sein wie noch nie
Ich weiß nicht, was passier’n wird
Doch am Ende komm‘ ich irgendwo an
Ich verjage, ich verscheuche
Meine Ängste, denn sie führen nicht zum Ziel
Der Weg ist, was ich suchte
Was dem Leben seinen Sinn erbracht hat
Все здається таким далеким, недоступним
Надто далеко, щоб коли-небудь бути моїм
Світло, яке я колись бачив
Здається, давно минуло для мене
Куди мені йти, коли все
Що мені здається хорошим, так це порожнеча
Ніколи не може заповнити
І просто веде мене в нікуди
Ця тиша, яку неможливо описати
Невизначеність затягує мене занадто глибоко
Я не знаю, що буде
Мої страхи, чи стануть вони правдою?
Я зникаю, я тону
Будьте поглинені темрявою ночі
Шукаю, але не можу знайти
Що надає життю сенс
Чого варті мої мрії
А якщо все одно зламається?
Чи можете ви показати мені дорогу?
Щось, над чим я можу працювати?
Ця тиша, яку неможливо описати
Невизначеність дозволяє мені бути вільним, як ніколи
Я не знаю, що буде
Але врешті-решт я десь досягаю
Відганяю, відлякую
Мої страхи, бо вони не ведуть до мети
Шлях - це те, що я шукав
Що зробило життя сенсом
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди