Ride On Time - VIVID

Ride On Time - VIVID

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Японська
  • Тривалість: 3:53

Нижче наведено текст пісні Ride On Time , виконавця - VIVID з перекладом

Текст пісні Ride On Time "

Оригінальний текст із перекладом

Ride On Time

VIVID

Оригінальний текст

It’s time to decide

恐れないで

今この瞬間は二度と來ない

腹をくくって

踏み出そうか

どこまでも行ける気がしないかい?

夢に迷う時は (OK! I’m in your side)

導いてあげよう (OK! trust your friend)

涙こぼれても (OK! I’m in your side)

共に進もう (OK! trust your friend)

Now it’s time to head for your dream

だからCome on get up!

いつか咲き誇るまで枯れはしない

Do not you realize too late

Happiness that around you now

笑いたい奴には笑わせとけ

Now it’s time to head for your dream

だからCome on get up!

でっかい花咲かすまであきらめない

Do not you realize too late

Happiness that around you now

この世に不可能は無いんだから

Now is Only for now

恐れないよ

どんな壁も越えてみせる

信じる道を

今は進む

後で泣いても遅いから

例えつまづいても (OK! I’m in your side)

立ち上がればいい (OK! trust your friend)

ゼロに戻っても (OK! I’m in your side)

また始めればいい (OK! trust your friend)

Now it’s time to head for your dream

だからCome on get up!

いつか咲き誇るまで枯れはしない

Do not you realize too late

Happiness that around you now

笑いたい奴には笑わせとけ

Now it’s time to head for your dream

だからCome on get up!

でっかい花咲かすまであきらめない

Do not you realize too late

Happiness that around you now

この世に不可能は無いんだから

Now it’s time to head for your dream

だからCome on get up!

いつか咲き誇るまで枯れはしない

Do not you realize too late

Happiness that around you now

笑いたい奴には笑わせとけ

Переклад пісні

Настав час вирішувати

Не бійся

Цей момент більше ніколи не настане

Зголодніти

Чи збирається це зробити крок вперед?

Ви відчуваєте, що можете піти куди завгодно?

Коли ти губишся у своїх мріях (Добре! Я на твоєму боці)

Давайте проведемо вас (ОК! Довіртеся своєму другові)

Навіть якщо проллються сльози (Добре! Я на вашому боці)

Давайте разом рухаємося далі (Довірся своєму другові)

Тепер настав час йти до своєї мрії

Тож давай вставай!

Він не загине, поки колись не зацвіте

Чи не пізно ти зрозумів

Щастя, що навколо тебе зараз

Розсмішити людей, які хочуть сміятися

Тепер настав час йти до своєї мрії

Тож давай вставай!

Не опускайте руки через величезне цвітіння квітів

Чи не пізно ти зрозумів

Щастя, що навколо тебе зараз

У цьому світі немає нічого неможливого

Зараз тільки поки що

я не боюся

Показати на будь-якій стіні

Спосіб вірити

Іди зараз

Плакати пізніше вже пізно

Навіть якщо ви спіткнетеся (Добре! Я на вашому боці)

Просто встань (ОК! Довіряй своєму другові)

Навіть якщо він повернеться до нуля (ОК! Я на вашому боці)

Просто почніть знову (ОК! Довіртеся своєму другові)

Тепер настав час йти до своєї мрії

Тож давай вставай!

Він не загине, поки колись не зацвіте

Чи не пізно ти зрозумів

Щастя, що навколо тебе зараз

Розсмішити людей, які хочуть сміятися

Тепер настав час йти до своєї мрії

Тож давай вставай!

Не опускайте руки через величезне цвітіння квітів

Чи не пізно ти зрозумів

Щастя, що навколо тебе зараз

У цьому світі немає нічого неможливого

Тепер настав час йти до своєї мрії

Тож давай вставай!

Він не загине, поки колись не зацвіте

Чи не пізно ти зрозумів

Щастя, що навколо тебе зараз

Розсмішити людей, які хочуть сміятися

Інші пісні виконавця:

1

Love You

Lagix, VIVID • 2013

2

Easy

Tritonal, Kapera, RYANN • 2019

3

Lean

VIVID • 2023

4

Zodiac

VIVID • 2016

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди