Damn - Vivian Green

Damn - Vivian Green

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:40

Нижче наведено текст пісні Damn , виконавця - Vivian Green з перекладом

Текст пісні Damn "

Оригінальний текст із перекладом

Damn

Vivian Green

Оригінальний текст

you know i really loved you baby, but you had to ruin everything.

now im not gonna cry im just sayin’we could have been good together, damn

you know i really loved you baby, but you had to go and ruin everything.

now im a big girl im just sayin’we could have been good together, damn

so tired of waking up to your voice on my answerin’machine.

sayin’the things that two years ago you could never say to me.

you must’ve called pretty late, you know im asleep, and you’re ashamed to talk

to me.

and ashamed you should be cause you treated me so badly when i loved you

you say you miss me you love me i have moved forward you have moved back and

why.

you realized you made the biggest mistake well babe it’s to late cause

am happy right now no aint got a man just happy with my damn self

and i admit i loved you baby but i aint crazy and dont want you back

it’s so very nice to see that you developed a conscience

over the years i accept your apology

but no i dont want you back why couldnt you see it then,

is it because you werent ready?

but my world dont revolve around you only me…

Переклад пісні

ти знаєш, я справді любив тебе, дитино, але тобі довелося все зіпсувати.

Тепер я не буду плакати, просто кажу, що нам було б добре разом, блін

ти знаєш, я справді любив тебе, дитино, але тобі довелося піти і все зіпсувати.

тепер я велика дівчина я просто кажу, що нам могло б бути добре разом, блін

так втомився прокидатися від твого голосу на мому автовідповідачі.

сказати те, що два роки тому ти ніколи не міг мені сказати.

ти, мабуть, подзвонив досить пізно, ти знаєш, що я сплю, і тобі соромно говорити

для мене, мені.

і соромно, що тобі повинно бути, бо ти так погано зі мною поводився, коли я тебе любив

ти кажеш, що сумуєш за мною, ти любиш мене, я пішов вперед, ти повернувся назад і

чому.

ти зрозумів, що зробив найбільшу помилку, дитинко, це пізно

Я щаслива зараз, у мене немає чоловіка, просто задоволеного собою

і я визнаю, що кохав тебе, дитино, але я не божевільний і не хочу, щоб ти повертався

так дуже приємно бачити, що у вас розвинулася совість

протягом багатьох років я приймаю ваші вибачення

але ні, я не хочу, щоб ти повертався, чому ти тоді не міг це побачити,

це тому що ви не були готові?

але мій світ не обертається навколо тебе, тільки я...

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди