Vicios - Viva Belgrado

Tengo preguntas porque no tengo respuestas

Si es tan obvio ¿por qué es tan difícil de entender?

Déjame repetir siempre los mismos errores

Exhibicionismo emocional como carrera

Y si mantengo algunos vicios es porque ellos me mantienen vivo

Porque ya nada me interesa, nada me impresiona

Ya no encuentro droga que pueda salvarme

Porque no es lo mismo si no las tomas conmigo

Si supiéramos cuidarnos un poco mejor

Cómo agarrar la poca luz que queda en mí

Si ya nada me interesa y hago daño a quien más necesito

¿No era que había un podio reluciente para el ganador?

Y si mantengo algunos vicios es porque ellos me mantienen vivo

Convivo como puedo con mis contradicciones

¿Quién se permite la sinceridad sin un motivo?

La pena es pena, la cante quien la cante

El amor es amor, aún viniendo de un cabrón

Yo soy un tipo solitario, ¿qué quieres que cante?

Siempre chupeteando un sueño que no está a mi alcance

Auscultando los recuerdos por si encuentro algún latido

Siempre confundiendo risa con aullido porque

¿Quién se permite la sinceridad sin un motivo?

Vices

I have questions because I have no answers

If it’s so obvious why is it so hard to understand?

Let me always repeat the same mistakes

Emotional exhibitionism as a career

And if I keep some vices, it’s because they keep me alive

Because nothing interests me anymore, nothing impresses me

I no longer find drugs that save me

Because it’s not the same if you don’t do them with me

If only we knew how to take care of ourselves a little better

How can I grab the little light that’s left in me

If nothing interests me anymore and I hurt who I need most

Wasn’t there supposed to be a shiny podium for the winner?

And if I keep some vices, it’s because they keep me alive

I live as I can with my contradictions

Who allows himself sincerity without a reason?

Grief is grief, whoever sings about it

Love is love, even coming from a bastard

I’m a lonely guy, what do you want me to sing?

Always sucking a dream that is not within my reach

Auscultating memories in case I find a beat

Always confusing laughter with howl because

Who allows himself sincerity without a reason?

У мене є запитання, тому що у мене немає відповідей

Якщо це так очевидно, чому це так важко зрозуміти?

Дозвольте мені завжди повторювати ті самі помилки

Емоційний ексгібіціонізм як кар'єра

І якщо я зберігаю деякі пороки, то це тому, що вони тримають мене в живих

Бо мене більше ніщо не цікавить, ніщо не вражає

Я більше не знаходжу ліків, які можуть мене врятувати

Бо це не те саме, якщо ти не візьмеш їх зі мною

Якби ми знали, як подбати про себе трохи краще

Як схопити світло, що залишилося в мені

Якщо мене більше нічого не цікавить і я завдаю болю тому, кого найбільше потребую

Хіба не було блискучого подіуму для переможця?

І якщо я зберігаю деякі пороки, то це тому, що вони тримають мене в живих

Я живу як можу зі своїми суперечностями

Хто дозволяє собі чесність без причини?

Біль є біль, хто її співає

Кохання є любов, навіть від ублюдка

Я одинокий хлопець, що ти хочеш, щоб я заспівала?

Завжди смокчу мрію, яка мені недоступна

Аускультація спогадів на випадок, якщо я виявлю серцебиття

Завжди плутати сміх із виттям, тому що

Хто дозволяє собі чесність без причини?

пороки

У мене є запитання, тому що у мене немає відповідей

Якщо це так очевидно, чому це так важко зрозуміти?

Дозвольте мені завжди повторювати ті самі помилки

Емоційний ексгібіціонізм як кар'єра

І якщо я зберігаю деякі пороки, то це тому, що вони тримають мене в живих

Бо мене більше ніщо не цікавить, ніщо не вражає

Я більше не знаходжу ліків, які мене рятують

Бо це не те саме, якщо ти не зробиш їх зі мною

Якби ми тільки знали, як подбати про себе трохи краще

Як я можу схопити те світло, що залишилося в мені

Якщо мене більше ніщо не цікавить і я завдаю болю тому, кого найбільше потребую

Хіба не мав бути блискучий подіум для переможця?

І якщо я зберігаю деякі пороки, то це тому, що вони тримають мене в живих

Я живу як можу зі своїми суперечностями

Хто дозволяє собі щирість без причини?

Горе горе, хто про нього співає

Кохання є любов, навіть від ублюдка

Я одинокий хлопець, що ти хочеш, щоб я заспівала?

Завжди смокчу мрію, яка мені недоступна

Аускультація спогадів на випадок, якщо я знайду удар

Завжди плутаю сміх із виттям, тому що

Хто дозволяє собі щирість без причини?