Calathea - Viva Belgrado

Una vez abro los ojos me veo allí

A la deriva entre la gente

Intentando decidir

Si de verdad me conozco

O solo finjo hacerlo

Busco un pretexto

Una excusa para seguir

Con la certeza de que el tiempo nunca guardará piedad

¿Cómo encontrar comodidad en el tránsito?

¿Acaso alguien encuentra el equilibrio?

No es aprecio a la vida

Tan solo es una buena opción

Donde había dolor solo queda nostalgia

Y aunque mis heridas mantengan nombre y apellidos

Nunca voy a admitir que te guardo rencor

Es discreto el sabor de la muerte al contar

Todo lo que podemos llegar a probar

¿Me has encontrado algo de sangre?

Ya es un logro

¿Has venido a salvarme o prefieres tan solo mirar?

Ahora que nada parece encajar

Que apenas hay motivos para creer en el futuro

Me busco en las ciudades

Mastico mi ansiedad

Y me refugio en los aeropuertos

Para escapar de mis sentidos

Porque el pasado pesa como plomo

Siento la piel muerta deshaciéndose de mí

Aprieto la mandíbula

Y me recompongo

Y con ojos rojos le pregunto al espejo

Si alguna decisión fue consecuente

Me olvido los días, pierdo la cuenta de los meses

Y cuando siento el sudor caer por la frente

Me agarro las expectativas

Con la sonrisa castigada

Y asimilo los golpes

Porque recordar significa sangrar

Porque aún no he conseguido dolerte

Al menos lo suficiente

Як тільки я відкриваю очі, я бачу себе там

дрейфуючи серед людей

намагається вирішити

Якщо я справді знаю себе

Або я просто прикидаюся

Шукаю привід

привід продовжити

З певністю, що час ніколи не виявить милосердя

Як знайти комфорт у транспорті?

Хтось знаходить баланс?

Це не оцінка життя

Це просто хороший варіант

Там, де був біль, залишається лише ностальгія

І хоча мої рани зберігають імена та прізвища

Я ніколи не визнаю, що маю на вас образу

При підрахунку смак смерті є непомітним

Усе, що ми можемо спробувати

Ви знайшли на мені кров?

Це вже досягнення

Ти прийшов мене врятувати чи віддаєш перевагу просто дивитися?

Тепер, здається, нічого не підходить

Що навряд чи є підстави вірити в майбутнє

Шукаю себе в містах

Я жую свою тривогу

І я знаходжу притулок в аеропортах

Щоб втекти від почуттів

Бо минуле важить, як свинець

Я відчуваю, як мертва шкіра скидається з мене

Стискаю щелепу

і я знову разом

І з червоними очима питаю дзеркало

Якщо якесь рішення було послідовним

Я забуваю дні, втрачаю рахунок місяців

І коли я відчуваю, як піт стікає по моєму чолу

Я дотримуюся очікувань

З покараною посмішкою

І я засвоюю удари

Бо пам’ятати означає стікати кров’ю

Бо я ще не спромігся зробити тобі боляче

принаймні достатньо