
Нижче наведено текст пісні Reféns do Tempo , виконавця - Vinex з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Vinex
Uma vez um louco
Me falou que amor
Era só reação
Chama ocitocina
Que eu me lembro
Que posso ter tomado uma vacina
Depois de ver aquela mina
Mais uma noite, o clima tá bom
Você é a inspiração
Da minha distração cê tem o dom
De me «impacta»
Diz que ta intacta
Enquanto isso olho pro pulso
E o tempo tic tac
Tá passando…
E eu pensando
Que eu não posso deixar pra depois
Quem disse que existe um depois?
Quem disse que a vida é um 8?
Infinito
Se eu não faço fico aflito
Se eu não faço me limito
Não me arrependo do errado
Só do que eu não tenho dito
Não vejo o amanhã
Só sinto o agora
E quando cê vem passar o tempo comigo
Fecha a porta, esquece a demora
E não vai embora bem
Que hoje ta tudo bem
Não ligo pro que dizem
Você fez eu parar e pensar
Na viagem desse trem
Nem comprei a passagem
Se da errado a gente tenta
Quanto tempo a gente tem?
Apagar todo porém
Nessa city tão cinzenta
Viajando pro além
Do tempo eu sou refém
E você é quem me salva
Joga tudo
A vida é apostar tudo
A vida é apostar tudo
A vida é apostar tudo
Quantos ficaram calados
E morreram mudos?
Joga tudo
A vida é apostar tudo
A vida é apostar tudo
A vida é apostar tudo
Quantos ficaram calados
E morreram mudos?
Ela tenta marcar um horário
Meu compromisso é chegar atrasado
Depois de todo esse desacaso
Meu descanso se tornou a prazo
Mais um trago alivia o cansanso
Mais um cadarço desamarrado
Em plena conexão com o mundo eu tô
Meus pés estão descalços
Simples
Te prometi que ia te fazer sorrir
Mas nunca fui um palhaço engraçado
A razão é o que te ouve
Então não grite muito alto
Meu cavalo já saiu da chuva
E você ainda não desceu do salto
Nois nasceu pra ficar junto
Mas a vida nos quer separado
Lembrei de você ter falado
Xan vamo esquecer do passado
Se tentou me procurar
Mas mal sabia que eu morava ao lado
Seu defeitos frágeis quase quebrados
E por enquanto tá tudo escasso
Meu coração é tão real
E hoje em dia pra ganhar um real não tá
Fácil
Lave seu rosto na pia ou nas Águas de Março
Enquanto ela me procura
Numa noite cinza
Não consegue me encontrar
Posso até me despedir
Mesmo sabendo que eu vou ir
Pro mesmo lugar
Não sei se você sabe ainda
O que pode machucar
Loucura é acreditar no amor
Mesmo sabendo que ele pode te enganar
(e ele vai te enganar…)
Joga tudo
A vida é apostar tudo
A vida é apostar tudo
A vida é apostar tudo
Quantos ficaram calados
E morreram mudos?
Joga tudo
A vida é apostar tudo
A vida é apostar tudo
A vida é apostar tudo
Quantos ficaram calados
E morreram mudos?
Sou tipo céu nublado
Vim pra chover no seu mundo
Dispenso discurso de amor
Pois quando eu falo, mudo de assunto
Comecei a acreditar
Que os verdadeiros poetas são mudos
Não é nada pessoal
Mas hoje o meu voto é nulo
Одного разу божевільний
сказав мені, що кохання
Це була просто реакція
називають окситоцин
що я пам'ятаю
Що, можливо, у мене була вакцина
Побачивши, що мій
Ще одна ніч, погода хороша
Ви натхнення
З мого відволікання, у вас є дар
Від мене «впливи»
Каже, що цілий
Тим часом я дивлюся на зап'ястя
І час тік-так
Це минає...
І я думаю
Що я не можу залишити на потім
Хто сказав, що є після?
Хто сказав, що життя - це вісімка?
Нескінченна
Якщо я цього не роблю, я засмучуюся
Якщо я цього не роблю, я себе обмежую
Я не шкодую про помилку
Тільки те, що я не сказав
Я не бачу завтра
Я відчуваю тільки зараз
І коли ти прийдеш провести зі мною час
Закрийте двері, забудьте про затримку
І це не йде добре
Що сьогодні все добре
Мені байдуже, що вони говорять
Ти змусив мене зупинитись і подумати
У цій подорожі потягом
Я навіть квиток не купив
Якщо піде не так, ми спробуємо
Скільки у нас часу?
стерти все, крім
У цьому місті таке сіре
подорожі за межі
Я заручник часу
І ти той, хто мене рятує
грати все
Життя ставить на все
Життя ставить на все
Життя ставить на все
Скільки мовчали
А німі померли?
грати все
Життя ставить на все
Життя ставить на все
Життя ставить на все
Скільки мовчали
А німі померли?
Вона намагається домовитися про зустріч
Моє зобов'язання - запізнюватися
Після всього цього нехтування
Мій відпочинок став дедлайном
Ще один напій знімає втому
Ще один шнурок розв'язався
Я в повному зв'язку зі світом
Мої ноги босі
просто
Я обіцяв тобі, що змуситиму тебе посміхнутися
Але я ніколи не був смішним клоуном
Розум - це те, що вас слухає
Тому не кричіть занадто голосно
Мій кінь уже вийшов з-під дощу
А ти ще не зійшов зі стрибка
Nois був народжений, щоб бути разом
Але життя хоче, щоб ми були окремо
Я пам'ятаю, як ти сказав
Ксан, давай забудемо минуле
Якби ти намагався мене шукати
Але я не знав, що живу по сусідству
Твої тендітні недоліки майже зламані
А поки що все обмаль
Моє серце таке справжнє
А сьогодні, щоб заробити реально, це не так
легко
Вимийте обличчя в раковині або в Águas de Marco
Поки вона мене шукає
в сіру ніч
Не можу знайти мене
Можу навіть попрощатися
Навіть знаючи, що я збираюся йти
на те саме місце
Я не знаю, чи ти ще знаєш
Що може нашкодити
Божевілля - це віра в кохання
Навіть знаючи, що він може вас обдурити
(і він вас обдурить...)
грати все
Життя ставить на все
Життя ставить на все
Життя ставить на все
Скільки мовчали
А німі померли?
грати все
Життя ставить на все
Життя ставить на все
Життя ставить на все
Скільки мовчали
А німі померли?
Я як хмарне небо
Я прийшов дощити у твій світ
Мені не потрібна любовна промова
Тому що коли я говорю, я зміню тему
Я почав вірити
Що справжні поети німі
Нічого особистого
Але сьогодні мій голос нульовий
Jup do Bairro, Vinex • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди