
Нижче наведено текст пісні At War With Thy Neighbor , виконавця - Vindicator з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Vindicator
waking up, we start our day
by turning on the media
to hear what they should say
we can not think
we can not speak
without their lasting wisdom
to keep us on our feet
they tell us things
like who to fight
point us to our enemy
and tell us why we’re right
to hate them all
they’re not the same
guilty by affiliation
setting spark to flame
a chip on the shoulder
is it clip in the gun
we simply call them neighbors
and that is where it stops
basting bad behavior
in a dirty social melting pot
this life would be too easy
if we thought to give respect
as human beings our love of hate
is all we recollect
with ten feet between us
there’s nowhere to run
diversity?
there’s no such word
according to my parties view
difference is absurd
opinions?
that’s a fucking joke
this country should see eye to eye
instead of fanning smoke
domesticated violence
ignorance our point of view
tearing down the silence
with a bull horn and a noose
there is no escaping this warhead of hate
the stone that we’re carving
becomes our own fate
frustration is crushing us
beneath its weight
at war with thy neighbor
we can not agree
on politics, religion,
and all in between
on all subject matters
we can’t get along
digging a trench where a fence
once belonged
hate each others children
hate each others wives
hate each others doings
and how we live life
we’re loading our weapons
and placing our bombs
we’re storming the front
from the safety of each others lawns
at war with thy neighbor
no love from thy own
at war with thy neighbor
we’re creating war from
behind the front door of our homes
прокинувшись, ми розпочинаємо наш день
увімкнувши медіа
щоб почути, що вони мають сказати
ми не можемо думати
ми не можемо говорити
без їхньої тривалої мудрості
щоб тримати нас на ногах
вони розповідають нам щось
наприклад, з ким битися
вказати на нашого ворога
і скажіть нам, чому ми маємо рацію
ненавидіти їх усіх
вони не однакові
винний за належністю
запалювання іскри
чіп на плечі
це затиск у пістолеті
ми просто називаємо їх сусідами
і на цьому воно припиняється
погана поведінка
у брудному соціальному плавиному котлі
це життя було б занадто легким
якщо ми думали видати повагу
як люди, наша любов – ненависть
це все, що ми пригадуємо
з десятьма футами між нами
нема куди бігти
різноманітність?
немає такого слова
згідно з моїм баченням сторін
різниця абсурдна
думки?
це жарт
ця країна має дивитися очі в очі
замість того, щоб роздувати дим
домашнє насильство
незнання нашої точки зору
руйнуючи тишу
з бичачим рогом і петлею
від цієї боєголовки ненависті не уникнути
камінь, який ми вирізаємо
стає нашою власною долею
розчарування нищить нас
під його вагою
у війні з твоїм ближнім
ми не можемо погодитися
про політику, релігію,
і все між ними
на всі теми
ми не можемо порозумітися
копати траншею, де паркан
колись належав
ненавидіти один одного діти
ненавидять один одного дружин
ненавидіти вчинки один одного
і як ми проживаємо життя
ми заряджаємо нашу зброю
і розміщення наших бомб
ми штурмуємо фронт
від безпеки газонів один одного
у війні з твоїм ближнім
ніякої любові від твоєї
у війні з твоїм ближнім
ми створюємо війну з
за вхідними дверима наших будинків
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди