
Нижче наведено текст пісні Conquered Air , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
August 5th: A cold and open night,
I can hear the breeze;
I can hear the sounds of the night.
I can’t sleep, I can’t close my eyes.
Something doesn’t feel right …
I can’t hear the thoughts in my mind.
A new day is dawning …
A rising sun,
a weathered pencil drawing in the mud.
The train is still boarding, there faces glum;
the captain brings the orders to leave at once.
And everybody’s looking up to the sky
and praying for the conquered air.
Tell me the story
of when its done,
the fine details of glory and whats to come.
When everybody’s looking up to the sky
as if to see the conquered air.
God I pray to give me strength and help today,
Help me stay safe …
Oh lord hear me now.
Run over open ground,
can’t enshroud anymore.
Look out across the land,
flailing hands go down.
Push on we must advance
through the guns and the gas.
Rain falling from white clouds,
wash the blood from our hands.
I tried to be as strong as I could be
but the pain is just too much,
I’m cold and I can’t go on.
Hold off sleep,
don’t take me now.
August 6th: A cold and lonely night,
I can’t hear the breeze,
I can hear the sounds of the night;
I can hear the thoughts in my mind.
5 серпня: холодна і відкрита ніч,
Я чую вітер;
Я чую звуки ночі.
Я не можу спати, я не можу закрити очі.
Щось не так…
Я не чую думок у своїй думці.
Світає новий день…
сонце, що сходить,
обвітрений малюнок олівцем у багнюці.
Потяг все ще сідає, обличчя похмуре;
капітан негайно приносить наказ вийти.
І всі дивляться в небо
і молиться за підкорене повітря.
Розкажіть мені історію
коли це буде виконано,
дрібні деталі слави та того, що попереду.
Коли всі дивляться в небо
ніби бачити підкорене повітря.
Боже, я молю дай мені силу та допоміг сьогодні,
Допоможіть мені залишатися в безпеці…
Господи, вислухай мене зараз.
Бігати по відкритій землі,
більше не можу охопити.
Подивись на землю,
рухливі руки опускаються вниз.
Продовжуйте, ми маємо просуватися
через зброю та газ.
Дощ падає з білих хмар,
змийте кров з наших рук.
Я намагався бути наскільки міг сильним
але біль занадто сильний,
Мені холодно, і я не можу продовжувати.
Затримай сон,
не беріть мене зараз.
6 серпня: холодна й самотня ніч,
Я не чую вітерця,
Я чую звуки ночі;
Я чую думки у своїй думці.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди