Pecado Perfecto - Victor Manuelle
С переводом

Pecado Perfecto - Victor Manuelle

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:09

Нижче наведено текст пісні Pecado Perfecto , виконавця - Victor Manuelle з перекладом

Текст пісні Pecado Perfecto "

Оригінальний текст із перекладом

Pecado Perfecto

Victor Manuelle

Оригинальный текст

Estar pensando en ti

Mil veces por segundo

Me congela el pecho

Te debo confesar que estoy

Sintiendo miedo

(No me reconozco)

No se si ya he pasado

Cerca de tu boca demasiado tiempo

O si definitivamente nos llego

El momento

Quisiera tropezar

Y caerme en tu cuerpo

Enfermar y que tus ojos

Sean mi medicamento

Te invito a naufragar

Aquí en mis sentimientos

Y que no nos rescaten

Que nos den por muertos

Y quedarnos sólitos

Morder la manzana

Hacer un paraíso

En mi habitación

Y caer despacito

Ala sombra del árbol

En este delito sin pedir permiso

Y después pedir perdón

Seria el pecado perfecto

Cuando me tientan tus besos

Ya no tengo salvación

Quisiera tropezar

Y caerme en tu cuerpo

Enfermar y que tus ojos

Sean mi medicamento

Te invito a naufragar

Aquí en mis sentimientos

Y que no nos rescaten

Que nos den por muertos

Y quedarnos sólitos

Morder la manzana

Hacer un paraíso

En mi habitación

Y caer despacito

Ala sombra del árbol

En este delito sin pedir permiso

Y después pedir perdón

Seria el pecado perfecto

Cuando me tientan tus besos

Ya no tengo salvación

Yo no tengo salvación

Yo no tengo salvación

Vamos a quedarnos sólitos

Caer despacito en este delito

Y después pedir perdón

Los dos unidos

Probemos del fruto prohibido

Que nos expulsen del paraíso

Y luego nos den por perdidos

Vamos a quedarnos sólitos

Caer despacito en este delito

Y después pedir perdón

Si el amor reclama

Y ellos que se aman

Se enciende la llama

Así vivimos lo nuestro

Es el pecado perfecto no tengo salvación

Ir navegando sin rumbo

Hasta llegar a tu puerto

(Creo que seria el pecado perfecto)

Hacer contigo una fiesta

Pero una fiesta de besos

(Creo que seria el pecado perfecto)

Si me enfermara de amor

Serias mi medicamento

(Creo que seria el pecado perfecto)

Es mejor pedir perdón

Que permiso para este encuentro

(Creo que seria el pecado perfecto)

Definitivamente

Nos ha llegado el momento

(Creo que seria el pecado perfecto)

Creo que estoy pasando cerca de

Tu boca demasiado tiempo

(Creo que seria el pecado perfecto)

Перевод песни

думати про тебе

тисячі разів на секунду

мої груди мерзнуть

Мушу зізнатися, що я

відчуття страху

(я не впізнаю себе)

Я не знаю, чи я вже пройшов

Занадто довго близько до рота

Або якщо це точно дісталося до нас

Момент

Я б хотів спіткнутися

І впасти в твоє тіло

Захворіють і очі

будь моїм ліками

Я запрошую вас на корабельну аварію

тут у моїх почуттях

І що вони нас не рятують

Віддай нас за мертвих

і залишайся сам

надкусити яблуко

зробити рай

В моїй кімнаті

і падати повільно

крило тінь дерева

У цьому злочині не питаючи дозволу

А потім вибачитися

Це був би ідеальний гріх

Коли мене спокушають твої поцілунки

Я більше не маю порятунку

Я б хотів спіткнутися

І впасти в твоє тіло

Захворіють і очі

будь моїм ліками

Я запрошую вас на корабельну аварію

тут у моїх почуттях

І що вони нас не рятують

Віддай нас за мертвих

і залишайся сам

надкусити яблуко

зробити рай

В моїй кімнаті

і падати повільно

крило тінь дерева

У цьому злочині не питаючи дозволу

А потім вибачитися

Це був би ідеальний гріх

Коли мене спокушають твої поцілунки

Я більше не маю порятунку

Мені нема порятунку

Мені нема порятунку

Давайте залишимося на самоті

Повільно впадайте в цей злочин

А потім вибачитися

обидва разом

Давайте спробуємо заборонений плід

Вигнати з раю

А потім віддай нас за втрату

Давайте залишимося на самоті

Повільно впадайте в цей злочин

А потім вибачитися

Якщо любов претендує

І ті, хто любить один одного

полум'я запалюється

Ось так ми живемо тим, що є нашим

Це досконалий гріх, у мене немає порятунку

Відправляйтеся в плавання без цілі

Поки ви не досягнете свого порту

(Я думаю, що це буде ідеальний гріх)

влаштувати з вами вечірку

Але вечірка з поцілунками

(Я думаю, що це буде ідеальний гріх)

Якби я захворіла на кохання

ти був би моїм ліками

(Я думаю, що це буде ідеальний гріх)

Краще вибачитися

Який дозвіл на цю зустріч

(Я думаю, що це буде ідеальний гріх)

Безумовно

Настав час для нас

(Я думаю, що це буде ідеальний гріх)

Мені здається, я проходжу поруч

твій рот занадто довгий

(Я думаю, що це буде ідеальний гріх)

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди