Para Quererte - Victor Manuelle

Porque tú y yo somos invencibles

Juntos tu y yo algo indescriptible

Es una locura, más que una aventura

Para quererte es preciso la noche y la luz de la luna

Para tocarte solo los colores de tu piel desnuda

Para tenerte mejor la esperanza que nace de un beso

Para sentirte de lunes a viernes no más necesito pensarte

Para extrañarte solo tienes que irte de mí por un segundo

Para olvidarte tendría que morir o nacer de nuevo

Para que sepas cuál es mi intención vengo a entregarte con mucha ilusión

Todos los mares y las estrellas de mi universo.

Sé que lo imposible junto a ti puedo lograr

Todo lo que nunca has podido imaginar

Las maravillas del planeta he de alcanzar

Solo si estás conmigo

Porque tú y yo somos invencibles

Juntos tu y yo algo indescriptible

Es una locura, más que una aventura

Para quererte es preciso la noche y la luz de la luna

Para tocarte solo los colores de tu piel desnuda

Para que sepas cual es mi intención

Vengo a entregarte con mucha ilusión

Todos los mares y las estrellas de mi universo.

Eeeeeehhh

(No tienes que demostrarme nada)

Sobran los actos y las palabras

(Para quererte)

Si tan solo con sentirte te entrego mi cuerpo y mi alma

(No tienes que demostrarme nada)

Para mí la suerte está echada

(Para quererte)

Me entregas el universo tan solo con tu mirada

(No tienes que demostrarme nada)

Nada que decirme, nada que decirte

(Para quererte)

Si somos dueños del mundo juntos somos invencibles

(No tienes que demostrarme nada)

Mientras yo dormía en mi cama…

(Para quererte)

Anoche, anoche soñé contigo y desperté felizmente

(Para quererte)

Repasando el inventario y lo que puedo ofrecerte

(Para quererte)

Una luna de romance y un sol de caricia ardiente

(Para quererte)

Pongo en tus manos mi vida porque ya te pertenece

(Para quererte)

Este amor que será eterno, no de días ni de meses

(Para quererte)

Quiéreme, mi vida quiéreme, corazón;

que aquí yo voy a quererte

(Para quererte)

Pues me atrevo adivinar que lo que siento lo sientes

Eeeeeehhh

Para quererte…

Бо ми з тобою непереможні

Разом ти і я щось невимовне

Це божевілля, більше ніж пригода

Щоб любити тебе, тобі потрібна ніч і світло місяця

Доторкнутися до вас лише кольорами вашої голої шкіри

Щоб у вас була надія, яка народжується з поцілунку

Щоб відчувати тебе з понеділка по п’ятницю, мені більше не потрібно думати про тебе

Щоб сумувати за тобою, тобі просто потрібно залишити мене на секунду

Щоб забути тебе, мені довелося б померти або народитися заново

Щоб ви знали, які мої наміри, я прийшов доставити вас з великим ентузіазмом

Всі моря і зірки мого всесвіту.

Я знаю, що з тобою я можу досягти неможливого

Все, чого ви ніколи не уявляли

Чудеса планети, яких я маю досягти

тільки якщо ти зі мною

Бо ми з тобою непереможні

Разом ти і я щось невимовне

Це божевілля, більше ніж пригода

Щоб любити тебе, тобі потрібна ніч і світло місяця

Доторкнутися до вас лише кольорами вашої голої шкіри

Тож ти знаєш, який у мене намір

Я прийшов подарувати вам з великим ентузіазмом

Всі моря і зірки мого всесвіту.

Ееееееехх

(Ви не повинні мені нічого доводити)

Забагато дій і слів

(любити тебе)

Якщо тільки відчуваючи тебе, я віддаю тобі своє тіло і свою душу

(Ви не повинні мені нічого доводити)

Для мене кістка кинута

(любити тебе)

Ти даєш мені всесвіт лише своїм поглядом

(Ви не повинні мені нічого доводити)

Нічого мені сказати, нічого сказати тобі

(любити тебе)

Якщо ми разом володіємо світом, ми непереможні

(Ви не повинні мені нічого доводити)

Поки я спав у своєму ліжку…

(любити тебе)

Минулої ночі, минулої ночі я мріяв про тебе і прокинувся щасливий

(любити тебе)

Переглядаю інвентар і що я можу вам запропонувати

(любити тебе)

Місяць романтики і сонце пекучої ласки

(любити тебе)

Я віддаю своє життя у твої руки, бо воно вже належить тобі

(любити тебе)

Це кохання, яке буде вічним, а не днями чи місяцями

(любити тебе)

Люби мене, моє життя люби мене, серце;

що тут я буду любити тебе

(любити тебе)

Ну, я наважуся здогадатися, що я відчуваю, що ти відчуваєш

Ееееееехх

Любити тебе...