Mujer - Victor Manuel

Con la ausencia tu sombra se alarga

Se hace dueña de mi habitación

Si pudiera esquivar tu mirada

Aunque sé que me ves donde estoy

Nunca anduve descalzo entre brasas

Pero puedo acostumbrarme al dolor

Tengo miedo de algunas palabras

Que me aclaren de una vez lo que soy… mujer

Si existiera un rosal sin espinas

O la noche sin la oscuridad

No estarían mis manos vacías

Sin saber en qué puerta golpear

Cuánto callo y me consumo por dentro

Y esta sed no la consigo apagar

Esta llama que si aparto me quemo

Si el dejo igual me puedo abrasar… mujer

Mujer que das la vida

Igual que me la quitas

Sé que no me necesitas

Con la ausencia tu sombra se alarga

Se hace dueña de mi habitación

Nunca anduve descalzo entre brasas

Pero puedo acostumbrarme al dolor

З відсутністю твоя тінь подовжується

Їй належить моя кімната

Якби я міг уникнути твого погляду

Хоча я знаю, що ти бачиш мене там, де я є

Я ніколи не ходив босоніж по вугіллю

Але я можу звикнути до болю

Я боюся деяких слів

Щоб мені раз і назавжди прояснили, яка я… жінка

Якби був кущ троянд без колючок

Або ніч без темряви

мої руки не були б порожніми

Не знаючи, в які двері постукати

Скільки я мовчу і поглинаю себе всередині

І я не можу втамувати цю спрагу

Це полум'я, що якщо я відійду, я згорю

Якщо він пішов так само, я можу обійняти… жінку

Жінка, яка дарує життя

так само, як ти береш це від мене

Я знаю, що я тобі не потрібна

З відсутністю твоя тінь подовжується

Їй належить моя кімната

Я ніколи не ходив босоніж по вугіллю

Але я можу звикнути до болю