Maria Coraje - Victor Manuel

Maria Coraje - Victor Manuel

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 6:09

Нижче наведено текст пісні Maria Coraje , виконавця - Victor Manuel з перекладом

Текст пісні Maria Coraje "

Оригінальний текст із перекладом

Maria Coraje

Victor Manuel

Оригінальний текст

Tiene ciento seis años y

Tiene el pelo blanco de nieve

Tiene un vestido negro y

De madera negros pendientes

Quince hijos parió

Su duro cuerpo y

Trece amamantó

Del mismo pecho

Tres se llevó la guerra

Junto a la sierra se los perdieron

«se los llevó la patria» con un aire

Triunfante cantó el correo

Cinco días estuvo

Sin ver el cielo

Su condena fue siempre

Siempre el silencio

Tuvo un hijo minero

Y una tarde sangrienta

Envuelto en sangre y lodo

Se lo trajeron

Con el paso tranquilo

Subió el camino del pozo negro

Y al llegar al portón extravió

La mirada y escupió al suelo

Con el ceño fruncido

Bajó Pral.

pueblo

Y pasó quince días

Sin ver el cielo

Se le endulzan los ojos cuando

Recuerda su primer beso

Cuando estrenó vestido para el

Bautizo del primer nieto

Y del viaje de novios

Y de su miedo

Al entrar en la alcoba

Junto a su dueño

Él se cansó una tarde

De estar despierto

Cuando estrenaba el campo

Su manto nuevo

Tiene un hijo poeta, un carpintero

Y tres en Méjico

Otros dos en la mina, uno que es

Fraile y el más pequeño

Que siempre fue muy guapo

Pluscuamperfecto

Hoy es una flor tierna

De invernadero

Ella a todos cobija

Bajo su manto

Y recuerda sus nombres

Переклад пісні

Йому сто шість років і

У нього білосніжне волосся

У неї чорне плаття і

дерев'яні чорні сережки

П'ятнадцять дітей народила

Його тверде тіло і

тринадцять годували груддю

тієї ж скрині

Троє взяли війну

Біля гір вони загубилися

«їх батьківщина взяла» з повітрям

Переможно заспівала пошта

п'ять днів було

не бачачи неба

Його осуд був завжди

завжди тиша

У нього був син шахтар

І кривавий день

Обмотаний кров'ю та брудом

вони принесли це

спокійним кроком

Піднявся по вигрібній стежці

А коли підійшов до воріт, то програв

Подивіться і плюньте на землю

з насупленим обличчям

Прал зійшов.

місто

І минуло п'ятнадцять днів

не бачачи неба

Його очі м'якшають, коли

Згадайте свій перший поцілунок

Коли вона дебютувала з сукнею для нього

Хрещення першого онука

І медовий місяць

і про його страх

При вході в спальню

поруч зі своїм власником

Одного дня він втомився

Неспання

Коли відкрилося поле

його новий плащ

Має сина-поета, столяра

І три в Мексиці

Двоє інших у шахті, один є

Монах і найменший

що він завжди був дуже гарний

Past Perfect

Сьогодні ніжна квітка

теплиця

Вона всіх прихистить

під його мантією

І запам'ятайте їх імена

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди