Toyland - Victor Herbert

When you’ve grown up, my dears

And are as old as I

You’ll often ponder on the years

That roll so swiftly by

My dears, that roll so swiftly by

And of the many lands

You will have journeyed through

You’ll oft recall

The best of all

The land your childhood knew

Your childhood knew

Toyland!

Toyland!

Little girl and boy land

While you dwell within it, you are ever happy then

Childhood’s joyland

Mystic merry Toyland

Once you pass its borders, you can ne’er return again

When you’ve grown up, my dears

There comes a dreary day

When 'mid the locks of black appears

The first pale gleam of gray

My dears, the first pale gleam of gray

Then of the past you’ll dream

As gray-haired grown-ups do

And seek once more

Its phantom shore

The land your childhood knew

Your childhood knew

Toyland!

Toyland!

Little girl and boy land

While you dwell within it, you are ever happy then

Childhood’s joyland

Mystic merry Toyland

Once you pass its borders, you can ne’er return again

Коли ви виростете, дорогі мої

І їм стільки ж років, скільки мені

Ви часто думатимете про роки

Це котиться так швидко

Любі мої, це так швидко прокотилося

І з багатьох країн

Ви пройдете повз

Ви часто будете згадувати

Найкраще з усіх

Край, який знав твоє дитинство

Твоє дитинство знало

Країна іграшок!

Країна іграшок!

Дівчинка і хлопчик земля

Поки ви живете в ньому, ви завжди щасливі

Радість дитинства

Містична весела країна іграшок

Коли ви перетнете його межі, ви більше не зможете повернутися

Коли ви виростете, дорогі мої

Настає похмурий день

Коли з’являється середина локонів чорного кольору

Перший блідий відблиск сірини

Мої любі, перший блідий відблиск сівини

Тоді минуле тобі буде снитися

Як це роблять сивочолі дорослі

І шукати ще раз

Його фантомний берег

Край, який знав твоє дитинство

Твоє дитинство знало

Країна іграшок!

Країна іграшок!

Дівчинка і хлопчик земля

Поки ви живете в ньому, ви завжди щасливі

Радість дитинства

Містична весела країна іграшок

Коли ви перетнете його межі, ви більше не зможете повернутися